| - Du kotzt mich an. - Gibst du mir die Schuld? | Open Subtitles | لقد سئمت منك توقف على لومى دائما وتحملنى دائما المسؤليه |
| Es kotzt mich an, verstehst du? Es reicht! Ich will nicht mehr! | Open Subtitles | لقد سئمت من كل هذا, لا أريد المزيد هل تفهم ؟ |
| - Du kotzt mich so an. | Open Subtitles | ـ أنا سئمت منك أكثر ـ أنا أيضا سئمت منك كثيراً |
| Es kotzt mich an, wie sie mich "Andy" nennen. | Open Subtitles | إنها تغضبني بأن تقول لي مجرداً إسم (أندي) |
| Ich meine, meine Mutter kotzt mich an. | Open Subtitles | أعني، أمي تغضبني بشدة |
| Du kotzt mich an, weißt du? | Open Subtitles | أنت تثير غضبي ,أتعرف هذا؟ |
| - Egal, es kotzt mich an. | Open Subtitles | -مختلق أم لا , فهو يصيبني بالغثيان |
| Dein dummes Gelaber kotzt mich an. | Open Subtitles | انا سئمت فعلا من تعليقاتك السخيفة |
| Ihr kotzt mich beide an. | Open Subtitles | أنا قد سئمت منكما |
| - Diese Warterei kotzt mich an. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا الإنتظار |
| Es kotzt mich an. | Open Subtitles | لقد سئمت من الردّ عليه. |
| - Sei still. Das hier kotzt mich alles an! | Open Subtitles | -لقد سئمت من هذا المنزل! |
| - Ich sehe Regan ständig. Sie kotzt mich an. | Open Subtitles | أقابل (ريجان) طوال الوقت و قد سئمت منها |
| Ihr kotzt mich alle an! Ok! | Open Subtitles | لقد سئمت منك |
| - Du kotzt mich an! | Open Subtitles | -لقد سئمت منك |
| Du kotzt mich an. | Open Subtitles | أنت تغضبني! |
| Du kotzt mich volle Kanne an." | Open Subtitles | أنت تعلم، أنت تثير غضبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 