Gut gemacht, Dr. Kovacs. | Open Subtitles | خير ما فعلت دّكتور كوفاكس. |
Der festgenommene heißt Walter Kovacs, 35 Jahre alt und weiß. | Open Subtitles | ،وتمّ التعرّف على هويته والتر كوفاكس)،رجل أبيض في الـ35 من العمر) |
Mit dem Tod des Mädchens hat auch jeder Rest von Walter Kovacs aufgehört zu existieren. | Open Subtitles | ،(أياً يكن ما بقي من (والتر كوفاكس فقد مات تلك الليلة مع تلك الفتاة الصغيرة |
Der festgenommene heißt Walter Kovacs, 35 Jahre alt und weiß. | Open Subtitles | وتمّ التعرّف على هويته، (والتر كوفاكس)، رجل أبيض في الـ35 من العمر |
Master Steven Kovacs und Lord Chip Douglas bitte in die Arena. | Open Subtitles | السيد ستيفن كوفاك واللّورد شيب تعال إلى حفرةِ القتال |
Mit dem Tod des Mädchens hat auch jeder Rest von Walter Kovacs aufgehört zu existieren. | Open Subtitles | أياً يكن ما بقي من (والتر كوفاكس)، فقد مات تلك الليلة مع تلك الفتاة الصغيرة |
Alberto, schicken Sie das bitte an Alan Kovacs vom FBI? | Open Subtitles | (البرتو) هل ترسل هذه الى (آلن كوفاكس) بقسم البصمات بالمباحث الفيدرالية فوراً |
Kovacs vom FBl-Erkennungsdienst rief an. | Open Subtitles | أتصل (كوفاكس) من مكتب بصمات المباحث الفيدرالية |
Wo, zur Hölle, ist Kovacs? | Open Subtitles | اين كوفاكس اللعين؟ |
Kovacs wusste nichts über Dich. | Open Subtitles | كوفاكس لم يعرف اي شيء عنك |
Jeden Monat kam sein Gesandter, Stellvertreter Kovacs, um die Bücher zu prüfen und Nachrichten... des geheimnisvollen Eigentümers zu überbringen. | Open Subtitles | وكل شهر، يأتي مبعوثه (المعروفبالنائب(كوفاكس.. ليراجع الدفاتر وينقل الرسائل نيابة عن المالك الغامض. |
Angeführt wurde die Versammlung - ein verwirrender Zufall - von unserem ureigenen Stellvertreter Kovacs, seines Zeichens ein bedeutender Advokat. | Open Subtitles | وعلى رأس هذه الجماعة، وكانمنقبيلالصدفةلنا.. وجدنا نائبنا الخاص (كوفاكس). إنه بالطبع مُحامِ هام، |
Wissen Sie vom Mord an Stellvertreter Kovacs am 23. Oktober? | Open Subtitles | هل تعرف شيء عن جريمة قتل النائب (فيلموس كوفاكس) يوم 23 أكتوبر؟ |
Das ist Dmitri Desgoffe und Taxis. Er steckt hinter den Morden an Kovacs, | Open Subtitles | هذا (ديمتري دي غوف تاكسيس) المسؤول عن مقتل النائب (كوفاكس) |
Massakriert von diesem Ding, in was sich Kovacs verwandelt hat. | Open Subtitles | ذبحوا بواسطة ذلك الشيء الذي تحول له (كوفاكس) |
Wir müssen den Elefanten finden, der Kovacs gebissen hat. | Open Subtitles | اسمعي، علينا إيجاد الفيل الذي عض (كوفاكس) |
Kovacs ist der Beweis, dass die Mutation auf den Menschen übertragen wurde. | Open Subtitles | أثبت (كوفاكس) أن التحول يمكنه أن ينتقل للبشر |
Wenn einer meiner Leute genauso wie Kovacs geworden ist, töte ich ihn. | Open Subtitles | إن تأثر أحد من فريقي وتحول مثل (كوفاكس)، سأقتله |
Du sagst also, dass es etwas Spezielles in Kovacs Erbgut gibt, das es möglich macht, dass die Mutation in ihm auftritt. | Open Subtitles | إذًا تقول بأن هناك شيء محدد بخصوص التكوين الجيني لـ(كوفاكس) الذي أمكن التحول من أن يحدث له |
Das ist Ernie Kovacs. Er war großartig. | Open Subtitles | هذا غيرنى كوفاك , إنه مذهل |
Er nennt sich auch Laslo Kovacs. | Open Subtitles | يتنقل أيضاً باسم (لازلو كوفاك)؟ |