| Eine Nachricht vom Genossen Arntzen in Krasnojarsk. | Open Subtitles | معي بيان هام من الرفيق (أرنتزين كراسنويارسك). |
| Die Tasche ist in die russische Provinz nach Krasnojarsk geflogen. | Open Subtitles | الحقيبة الدبلوماسية سافرت طويلاً... الإقليم الروسي (كراسنويارسك). |
| Ich werde für mich einen Flug nach Krasnojarsk buchen. | Open Subtitles | سأحجز في رحلة (كراسنويارسك) - روسيا. |
| Dieses Säubern der Staatsunternehmen von Regierungsmitgliedern ist schon seit einigen Jahren ein wichtiges Ziel von Medwedew. Im Jahr 2008 in Krasnojarsk hat er diese Idee in seiner Rede zur Präsidentschaftskampagne vorgestellt, und seitdem sichergestellt, dass die Vorstände vieler Staatsbetriebe unabhängige Mitglieder erhielten. | News-Commentary | كان إبعاد المسؤولين الرسميين عن مجالس إدارة الشركات المملوكة للدولة بمثابة هدف مهم بالنسبة لميدفيديف طيلة سنوات عديدة. ولقد طرح هذه الفكرة في الخطاب الذي ألقاه أثناء حملته الانتخابية الرئاسية في كراسنويارسك في عام 2008، كما كان حريصاً على تعيين العشرات من المديرين المستقلين في مجالس إدارة الشركات المملوكة للدولة. |
| Gestern Abend... ..fiel dem Flughafendienst der CIA ein Mann mit UNO-Papieren auf,... ..der einen Flug nach Krasnojarsk gebucht hat. | Open Subtitles | وجد عملاء المخابرات المركزية بالمطار أمس... رجل يستخدم أوراق إعتماد الأمم المتحدة وظهر على حواسيبهم... -حجز رحلة (كراسنويارسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 