"kreditkarte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الائتمانية
• الإئتمانية
• الائتمان
• إئتمان
• ائتمان
• ائتمانية
• الإئتمان
• إئتمانية
• إئتمانك
• إئتماني
• إئتمانيّة
• الأئتمانية
• إئتمانه
• الإئتمانيه
• كارد

Und wenn sie ihre Kreditkarte benutzt hatte, konnten wir argumentiert, dass haben.
و إن كانو قد قامو باستخدام بطاقتها الائتمانية لكنا جادلنا بذلك

Bist du sicher, dass ich das auf meine Kreditkarte setzen kann?
أمتأكدة من أنه يمكنني دفع تكلفة هذا ببطاقتي الإئتمانية ؟

Ihr Zimmer wurde bar bezahlt. Ohne Kreditkarte können wir keine Extraleistungen berechnen.
آسفة لأننا لا نقبل المال نقدًا، نحن نتعامل إلا ببطاقة الائتمان.

Du verdienst einen Mann mit viel geld und einer gültigen Kreditkarte.
لست أستحقك بقدر ما يستحقك رجل يمتلك محفظة ممتلئة، وبطاقة إئتمان لا تنتهي أبداً

Verschuldet bis zum Hals, zahlte ich mit einer Kreditkarte die andere ab.
كل شئ مرهون حتى المقابض، استخراج بطاقة ائتمان لتسديد ديون الاخرى

Kreditkarte und ein gefälschter Ausweis. Ich will einen Baccardi und einen Typen.
حصلت على بطاقة ائتمانية مزيفة الهوية , احتاج مشروب و شاب

Wie sie ihn überprüfen, und unterschreiben, um sich den Beleg zu schnappen, mit der Kreditkarte zu bezahlen und diese dann wieder zu verstauen.
إنهم أشخاص يأخذون نسخة من ملف البيع يوقعون و يفصلون النسخة الموقعة عن نسخة المشتري و يعيدون بطاقات الإئتمان إلى محافظهم

Was ist mit den Mahngebühren auf unserer Kreditkarte, weil jemand die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlt hat?
ماذا عن الاجور الاضافية على بطاقتنا الائتمانية لان احدهم لم يسدد الفواتير في وقتها ؟

Denn wenn Sie Sachen in Online-Stores kaufen, dann geben Sie Ihren Namen, die Lieferadresse, Ihre Kreditkartennummer und die Prüfnummer Ihrer Kreditkarte ein.
لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها

Hier, meine Kreditkarte, das Essen geht auf meine Rechnung. Tut mir Leid.
هذه بطاقتي الائتمانية العشاء علي انا آسف

Falls, aus irgendeinem Grund, deine Kreditkarte abgewiesen wird oder es irgendein anderes Problem gibt, du verlierst deinen Charakter,
و لسبب ما يتم عدم قبول بطاقتك الإئتمانية أو أن هناك مشكلة أخرى سوف تفقد شخصيتك الخاصة

Wir haben ihn bald. Daniels Kreditkarte wurde gerade in einem Lokal benutzt.
أعتقد أننا سنمسكة قريباً , بطاقة دانييل الإئتمانية قد إستخدمت للتو فى مطعم محلى فى المدينة

Wenn der Scheck geplatzt ist, gebe ich euch meine Kreditkarte.
أنا متأكد أنى دفعت إذا كان بشأن ذلك الشيك فسأدفع لكم بالبطاقة الإئتمانية

Größer als eine Kreditkarte gilt heute als unbequem.
الآن أنه فقد أعصابه إذا أكبر من بطاقة الائتمان.

Eine gestohlene Kreditkarte.
لدي بطاقة إئتمان مسروقة أجريت مكالمات هاتفية بواسطتها

Du hältst mich nur für 'ne Tussi mit Kreditkarte?
أتعتقد أنّ هذا كل ما أفعله ؟ أنا مُجرّد مبزّرة لديها كارت إئتمان

Jede Aufzeichnung von jeder Kreditkarte, jedem Kredit und jeder Hypothek, wären restlos gelöscht.
كل سجل لكارت ائتمان أو قرض أو رهن عقاري سوف يُمسح تماماً

Monty hat gerade die Kreditkarte der Littles zu einem Internet-Café in Bangkok verfolgt.
جاك تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك

Sie nahm $200, eine Kreditkarte, Ausweis und was weiß ich noch mit.
لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية و بطاقة، و الله وحده يعلم ماذا أيضاً

Also, wir brauchen eine Kreditkarte.
لأنه ربما يقتلوك للحصول عليها لهذا يكون الدفع ببطاقة الإئتمان اليوم

Wie zum Beispiel die PIN-Nummer von jeder Kreditkarte, die an einer Tankstelle benutzt wird.
مثل الرقم السرّي لأيّ بطاقة إئتمانية تمّ إستعمالها في محطّة بنزين

Ich brauche Ihre Kreditkarte... für Extraausgaben und Ferngespräche und all so was.
أوه، أحتاج بطاقة إئتمانك للمكالمات الخارجية، أى ضرر بالغرفة، لهم أجر

Glücklicherweise war meine Kreditkarte technisch gesehen immer noch gültig.
لحسن الحظ، بطاقة إئتماني كانت لا تزال صالحة

Hatte sie eine Kreditkarte oder ein Bankkonto?
أكان لديها بطاقة إئتمانيّة أو حساب مصرفي؟

Nicht nötig. Er hat das Popcorn mit seiner Kreditkarte bezahlt.
لا داعي، الرجل استخدم بطاقته\ الأئتمانية لشراء ذلك الفشار

Nun, mein Kumpel bei den Feds hat seine Kreditkarte verfolgt.
حسنا، رفاقي الفدراليين كانوا يتعقبون بطاقة إئتمانه

Uh, während ich arbeite kannst du meine Kreditkarte haben und neue Sachen kaufen.
بينما اكون في عملي ، يمكنكِ ان تأخذي بطاقتي الإئتمانيه وشراء بعد الملابس الجديده

Sie hat die Zapfsäule nicht ein- geschaltet, keine Kreditkarte eingeführt.
لم تقوم بتشغبل المضخة او تدخل الكريدت كارد او تكلم صاحب المحطة