| Ich fahre nicht in die Stadt, damit Sie Harold Krenshaw kontern können. | Open Subtitles | إلى أقود إلى وسط المدينة حتى تذكر تعليقاً ذكياً لـ(هارولد كرينشو). |
| Das ergibt keinen Sinn. Harold Krenshaw hat mehr Höhenangst als ich. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هذا غير منطقي، (هارولد كرينشو) يخشى المرتفعات أكثر منّي. |
| Harold Krenshaw ist da gerade drin. Er weiß, dass ich hier warte. Er weiß es. | Open Subtitles | إنّه (هارولد كرينشو)، إنّه في الداخل الآن، يعلم أنني أنتظر، يعلم ذلك. |
| Und Sie sagen, Harold Krenshaw ist an diesem Gebäude hochgeklettert. Ruhe jetzt! | Open Subtitles | أتخبرينني أنّ (هارولد كرينشو) تسلّق جانب هذا المبنى؟ |
| Und in der Zwischenzeit versteckte sich Krenshaw im anderen Kostüm unten... und wartete, bis er entdeckt würde. | Open Subtitles | في حين أنّ (كرينشو) في الأسفل يختبئ مرتدياً الزي الآخر منتظراً أن يتم إكتشافه. |
| Mr. Monk, Harold Krenshaw wäre fast gestorben. | Open Subtitles | حسناً يا سيد (مونك)، أوشك (هارولد كرينشو) على الموت. |
| Ich weiß nur, dass Harold Krenshaw nie auf diesem Dach war. | Open Subtitles | إليكِ ما أعرفه، لم يكن (هارولد كرينشو) على هذا السطح أبداً. |
| Wenn Harold Krenshaw seine Ängste überwinden kann, können Sie das auch. | Open Subtitles | إن إستطاع (هارولد كرينشو) التغلب على مخاوفه، فيمكن أن تتغلب عليها أيضاً. |
| Die ganze Stadt dreht durch wegen Harold Krenshaw. | Open Subtitles | لقد فُتنت كامل المدينة بـ(هارولد كرينشو). |
| Es handelt sich um den sanftmütigen Kreditsachbearbeiter Harold Krenshaw. Mitglied des Schulrats und nebenberuflicher Spiderman. | Open Subtitles | "موظف مكتب القرض المتواضع (هارولد كرينشو)، عضو في المجلس المدرسي، رجل عنكبوت حقيقي." |
| Harold Krenshaw ist nicht die Frisco-Fliege. Er war auch nie die Frisco-Fliege. | Open Subtitles | (هارولد كرينشو) ليس (فريسكو فلاي)، لم يكن (فريسكو فلاي) أبداً. |
| Es ist Harold Krenshaw Er ist die Frisco-Fliege. | Open Subtitles | إنّه (هارولد كرينشو)، هو (فريسكو فلاي). |
| Ich sag's Ihnen nicht gern, aber ich kenne Harold Krenshaw seit dreieinhalb Jahren. | Open Subtitles | أجل، أكره إخباركم بهذا، أعرف (هارولد كرينشو) لـ3 سنوات ونصف... |
| - Hat Harold Krenshaw das auch so gemacht? | Open Subtitles | -أهكذا قام (هارولد كرينشو) بذلك؟ |
| "Wenigstens bin ich nicht Harold Krenshaw." | Open Subtitles | "على الأقل لستُ (هارولد كرينشو)." |
| - Ich rede von Ihnen und Krenshaw. | Open Subtitles | -أنا أتحدث عن ما بينك وبين (كرينشو ). |
| Wenn Victor Grajna die echte Frisco-Fliege war, was hat dann Harold Krenshaw auf dem Dach gemacht? | Open Subtitles | إذا كان هذا الرجل (فكتور غرانيا)، هو (فريسكو فلاي) الحقيقي، فما... فما الذي كان يفعله (هارولد كرينشو) على ذلك السطح؟ |
| Harold Krenshaw. | Open Subtitles | -لا أدري، (هارولد كرينشو )، |
| Reden wir über Harold Krenshaw? | Open Subtitles | -أنتحدث عن (هارولد كرينشو)؟ |
| - Verzeihung, Mr. Krenshaw? Ja. | Open Subtitles | -المعذرة يا سيد (كرينشو ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 