| Sondern Schiffsklassen. Es gibt 18 Zerstörer und sieben Kreuzer allein hier in Norfolk. | Open Subtitles | انها صفين من السـفن فيها 18 مدمرة و 7 طرادات في نورفلوك |
| "Sechs Schlachtschiffe, drei leichte Kreuzer, 16 Zerstörer und ein Flugzeugträger." | Open Subtitles | العدد 6 سفن حربية، 3 طرادات خفيفة و 16 مدمرة , وحاملة طائرات واحدة |
| Nun, es gibt keine aktiven Schlachtschiffe, also muss es ein Kreuzer oder Zerstörer sein. | Open Subtitles | ليس هناك سفن في العمل ، لذا ممكن أن تكون طرادة أو مدمرة |
| Sie hatten hauptsächlich Kreuzer, keines war so klein wie dein Schiff. | Open Subtitles | - معظمها طرادة الى طرادة - ليست صغيرة بحجم سفينتك |
| Ein getarnter Jumper kann dann unbemerkt in den Kreuzer fliegen. | Open Subtitles | لو لدينا مركبة قفز خفية فى المكان, فريق سيكون قادر على التسلل الى الطرادة بدون ان يلاحظ. |
| Kreuzer 237, hier ist die Maersk Alabama. | Open Subtitles | إلى السفينة الحربية المتحالفة 237، معكِ السفينة "ميرسك ألباما". |
| Oh, eigentlich war es nur ein Kreuzer. | Open Subtitles | حسنا ، فى الواقع انه طراد اذن فيجب ان تكون ، تكون |
| "feindlicher Verband: 1 Trager, 5 Kreuzer, 5 Zerstorer. | Open Subtitles | "قوه العدو تتالف من حامله و خمس طرادات و خمس مدمرات |
| Wir orten 3 republikanische Kreuzer. | Open Subtitles | نحن نرصد ثلاث طرادات للجمهورية |
| Wir haben 4 Kreuzer verloren. Turner hat die restlichen in Richtung offene See mitgenommen. | Open Subtitles | لقد فقدنا أربع طرادات (تيرنر) أخذ كل من تبقى |
| Auch wenn er es nicht getan hätte, die Wraith Kreuzer strahlen ein Störfeld aus. | Open Subtitles | حتى ولو لم يقم بذلك, فان طرادة (الريث) تحيط نفسها بغلاف كهرومغناطيسي للتشويش. |
| Konzentriert das Feuer auf den nächstgelegenen republikanischen Kreuzer. | Open Subtitles | ركزوا النيران على اقرب طرادة للجمهورية |
| Kümmert euch um das Klappergestell. Ich häng mich an Aaylas Kreuzer. | Open Subtitles | احترس من هذا الذى يطوقك ساصعد على متن طرادة (ايلا) |
| Ein Wraith Kreuzer ist soeben aus dem Hyperraum gekommen. | Open Subtitles | -استمع لك . سيدتي, طرادة (رايث) خرجت للتو من الفضاء الفائق. |
| Captain, haben Sie eine Verbindung zum Kreuzer hergestellt? | Open Subtitles | نعم, جنرال سنصلك بهم حالا "طرادة الـ"جيداى (ترينكوالتى) |
| Es funktioniert, der Kreuzer hat keine Waffen mehr. | Open Subtitles | لقد نجحت. الطرادة فقدت الاسلحة الرئيسية للتو. |
| Jetzt... tun Sie mit dem Kreuzer, was Sie wollen. | Open Subtitles | لذلك... خذ حريتك فيما تريد فعله مع الطرادة. |
| Kreuzer 237, Maersk Alabama. | Open Subtitles | إلى السفينة الحربية المتحالفة 237، معكِ السفينة "ميرسك ألباما". |
| - Da kommt ein weiterer Kreuzer. | Open Subtitles | - وصل طراد آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 