| "Krieg der Welten" ist besser angelaufen als "Batman". | Open Subtitles | حرب العوالم يحقق أرباحا أكثر من باتمان و حرب النجوم 3 |
| "Der Tag, an dem die Erde stillstand", "2001 Space Odyssey", "Star Trek", "Krieg der Welten". | TED | "اليوم الذي لاتزال الأرض صامدة"، "2001 فضاء أوديسي" "ستار ترديك"، "حرب العوالم". |
| Am Sonntag sehen wir uns "Krieg der Welten" an. Nein, keine Horrorfilme mehr. | Open Subtitles | يوم الأحد سنذهب لمشاهدة حرب العوالم |
| Wie im 'Krieg der Welten'. | Open Subtitles | إنّها مثل حرب العوالم |
| DER Krieg der Welten. | Open Subtitles | {\pos(340,216)}حرب العوالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 