| Und der einzige Weg, einen Krieg zu gewinnen ist, den Feind zu töten, bevor er uns tötet. | Open Subtitles | والطريقة الةحيدة للفوز بالحرب هي قتل العدو قبل أن يقتلنا |
| Wir brauchen den Fluss, um den Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | وعلينا التحكم في النهر للفوز بالحرب. |
| Die Autobots bleiben hier. Wir werden euch helfen, den Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | الأوتوبوتس باقون هنا و سنساعدكم في كسب الحرب |
| Das Hauptquartier glaubt, diese Schutzwand hilft uns den Krieg zu gewinnen, indem wir die restlichen Al-Qaidas dahinter festsetzen. | Open Subtitles | إسمعوا المرز يعتقد أنه يساعدنا على كسب الحرب بالـــ (أى .كى |
| Dieser Wechsel von Angst zum Akzeptieren der Realität, auch einer düsteren Realität, änderte nichts an der Wahrscheinlichkeit, den Krieg zu gewinnen. | TED | هذا التحول من الجزع والخوف إلى مواجهة الواقع أيًا كان، وإلى أي حد كان مظلمًا، لا يقارن مع الفوز بالحرب. |
| Auseinandersetzungen auf dem Schlachtfeld sind wir gewohnt, aber wir sind auch dafür bekannt, alles zu tun, um einen Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | لسنا بغرباء على الخلافات في ساحة القتال لكن لدينا تاريخًا طويلًا جدًّا من فعل أيّما يتطلّبه الفوز بالحرب. |
| Himmlers persönliches Projekt, dass Okkulte zu nutzen, um den Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | مشروع (هيملر) الشخصيّ لاستخدام القوى الخارقة للطبيعة للفوز بالحرب. |
| Den Krieg zu gewinnen. Gehen wir, kommen Sie! | Open Subtitles | كسب الحرب |
| Ich habe mich gemeldet, um einen Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | لقد وقّعت من اجل الفوز بالحرب |
| Den Krieg zu gewinnen! | Open Subtitles | الفوز بالحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 