"kriegszustand mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حالة الحرب

Ich möchte nicht zum Premierminister gehen und sagen. "Entschuldigen Sie, Genosse Vorsitzender.... ich möchte nicht Ihre Entspannungsgespräche mit dem amerikanischen Präsidenten behindern aber ich denke, Sie sollten wissen, dass wir uns im Moment im Kriegszustand mit den Vereinigten Staaten befinden."
أوشكت أن أذهب إلى رئيس الوزراء وأقول، معذرة، سيدي الرئيس لا أريد إعاقة محادثاتك مع الرئيس الأمريكي حول السلام ...لكن أعتقد يجب أن تعرف أننا في الوقت الحاضر في حالة الحرب...

Wenn wir von den Deutschen nicht bis elf Uhr hören, dass sie bereit sind, unverzüglich ihre Truppen aus Polen abzuziehen, befinden wir uns im Kriegszustand mit ihnen.
مفادها أننا إن لم نسمع منهم بحلول الحادية عشر، بأنهم يستعدون لسحب قواتهم فوراً من (بولندا)... سنعلن حالة الحرب فيما بيننا.