Hey, es ist wahr. Kripke fehlt es an den grundlegenden sozialen Skills, die wir als gegeben hinnehmen. | Open Subtitles | هذا صحيح ، "كريبكي" يفتقد المهارات الإجتماعية الأولية التي نعتبرها أمرا مسلما به |
Hallo. Ich bin's, Sheldon Cooper. Ich hinterlasse eine Nachricht für Barry Kripke. | Open Subtitles | "مرحبا ، هذا "شيلدون كوبر "إنّي أترك رسالة ل"بيري كريبكي |
Seht, mein anfänglicher Ansatz für Kripke hatte dieselben Mängel,... wie die, die Stu den Kakadu plagten, als er neu im Zoo war. | Open Subtitles | أترون ، تقرّبي الأولّي ل"كريبكي" احتوى على نفس العلل كالتي ابتليَ -أصابته بالطاعون |
Hey, Barry Kripke hat einen Fechtclub gegründet. | Open Subtitles | مهلا، التي باري كريبك نادي المبارزة. |
Barry Kripke hat mich nach einem Date gefragt. | Open Subtitles | باري كريبك فقط طلب مني الخروج. |
Also, ich verstehe nicht. Wieso hast du Kripke nicht die Wahrheit gesagt? | Open Subtitles | حسنا، لا افهم، لماذا لم تخبر (كريبكى) بالحقيقة؟ |
Ich habe meinen Freund Barry Kripke zum Essen mitgebracht. | Open Subtitles | "أحضرت صديقي الجديد ، "باري كريبكي للبيت لتناول العشاء |
Ich habe beträchtlichen Fortschritt im Anbandeln mit Kripke gemacht,... was mich zu einem seltsamen Moment bringt. | Open Subtitles | لقد أحرزت تقدما ملحوظا في توطيد علاقتي مع "كريبكي"،الأمر الذي يوصلني لنقطة مربكة |
Also, Kripke, ich frage mich, ob es eine Chance gibt,... dass du mir Zeit auf dem Open Science Grid Computer verschaffen kannst. | Open Subtitles | إذا "كريبكي" ،كنت أتساءل إذا كان بالإمكان أن تحجز لي بعض الوقت على حاسوب العلوم المفتوح ذي الأقطاب الكهربائية |
Wenn du nicht glücklich damit bist, wieso überlässt du nicht einfach Kripke das Büro? | Open Subtitles | لو أنك غير سعيد , لما لايمكنك إعطاء المكتب لـــ "كريبكي" ؟ |
Lass dich nicht von dem nerven. Es ist Kripke. | Open Subtitles | لا تسمح له بأن يؤثر عليك " إنّه "كريبكي |
Hallo, Kripke. Sheldon Cooper hier. | Open Subtitles | مرحبا "كريبكي" ، "شيلدون كوبر" هنا |
Stuart aus dem Comic-Laden, Barry Kripke von der Universität,... | Open Subtitles | ستيورات) من محل المجلات المصورة) باري كريبكي) من الجامعة) |
Was machst du denn hier, Kripke? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هنا يا "كريبكي" ؟ |
Sie verhalf Barry Kripke zu einem Fortschritt in der Stringtheorie. | Open Subtitles | ساعدت (باري كريبكي) على إحداث تقدم في نظرية الأوتار |
Kripke, also ausgerechnet dieser Barry Kripke. | Open Subtitles | كريبكي)، أتعلمين، من بين) (جميع الناس (باري كريبكي |
Der stachelige Ameisenbär... würde mir nie in den Rücken fallen und mit Barry Kripke arbeiten. | Open Subtitles | .. آكل النمل الشوكي لم يذهب من خلف ظهري (للعمل مع (باري كريبكي |
Oh, es sieht so aus, als ob wir Kripke verloren hätten. | Open Subtitles | أوه، يبدو وكأنه خسرنا فقط كريبك. |
Oh, sieht so aus, als ob wir Kripke doch verloren hätten! | Open Subtitles | أوه، يبدو وكأنه خسرنا فقط كريبك. |
Dr. Kripke, Raum 237, bitte. | Open Subtitles | الدكتور كريبك إلى الغرفة 237. |
Wie dem auch sei, wenn Kripke fragt, sagt ihm, mein Koitus mit Amy erfolgt häufig, intensiv und wunderlich erfinderisch. | Open Subtitles | على أي حال، ان سألك (كريبكى)، اخبره ان مضاجعتى ل(ايمى) متكررة و مكثفة و مبتكرة |
Die Universität zwingt mich dazu, mit Kripke zu arbeiten. | Open Subtitles | (الجامعة اجبرتنى على العمل مع (كريبكى |