| In einer Studie, die ich mit Simona Botti und Kristina Orfalli durchführte, wurden amerikanische und französische Eltern befragt. | TED | في الدراسة التي قمت بها مع سيمونا بوتي و كريستينا ورفالي على الاباء والامهات في امريكا وفرنسا الذين تعرضوا |
| - Mein Name ist Kristina Frye. Ich war Rosemaws spirituelle Beraterin. | Open Subtitles | أدعى (كريستينا فراي) , و قد كنتُ مستشارة (روزماري) الروحانية |
| Wie wollen Sie Kristina überführen, indem sie mit meiner Mutter spricht? | Open Subtitles | كيف يساعدك التواصل مع والدتنا -في القبض على (كريستينا) ؟ |
| In Buenos Aires wundert man sich über die Motive des Obersten Gerichtshofes, der es Präsidentin Kristina Kirchner untersagte, den Notenbankchef auszutauschen. Nicht das Kirchner über jeden Verdacht erhaben wäre, doch das Fehlen einer wasserdichten rechtlichen Argumentation seitens der Richter lässt Argwohn über ein politisches Motiv aufkommen. | News-Commentary | وفي بيونس آيرس، لا يملك المرء إلا أن يتساءل عن الدوافع وراء الحكم الذي أصدرته المحكمة العليا، والذي منعت بموجبه الرئيسة كريستينا كيرشنر من تغيير رئيس البنك المركزي. إن كيرشنر ليست فوق مستوى الشبهات، ولكن افتقار القضاة إلى الحجج القانونية المحكمة يثير الشكوك حول وجود دوافع سياسية. |
| - Wer ist da? - Kristina, von nebenan. | Open Subtitles | من هناك إنها جارتك ، كريستينا |
| Kristina hat schon vorher gewusst, dass Rosemary in Gefahr war. | Open Subtitles | -لقد أخبرتنا (كريستينا) بأنها كانت تعلم مسبقاً بأنّ (روزماري) بخطر |
| Das war Kristina. Sie sagt, sie empfängt gerade was. - Mh. | Open Subtitles | لقد كانت (كريستينا) المتصلة , لقد قالت بأنها تلتقط شيئاً ما |
| Wenn wirjemanden festnehmen, dann Kristina Frye. | Open Subtitles | إن كان هناك من يجب اعتقاله فهي (كريستينا فراي) |
| Kristina müssten Sie aber kennen, Sie haben sie fotografiert. | Open Subtitles | و أظنك التقيتّ (كريستينا) -لقد التقطتَ صورتها |
| Kristina, wie gut kennen Sie Jeremy Hale? | Open Subtitles | يا (كريستينا) , ما مدى معرفتكِ بـ (جيرمي هايل) ؟ |
| Schätze, Kristina Frye ist für den Tod Ihrer Mutter verantwortlich. | Open Subtitles | أظنّ بأنّ (كريستينا فراي) مسؤولة عن وفاة والدتكما |
| Ich weiß, dass Scharlatane wie Kristina 'ne Seance dazu einsetzen, um Leute zu manipulieren. | Open Subtitles | حسناً , أعرف بأنّ جلسة استحضار الأرواح مجرّد أدوات يستخدمها المحتالون -أمثال (كريستينا) للتلاعب بالناس |
| Das ist 'ne Nummer, die Sie und Kristina ausgeheckt haben, stimmt's? | Open Subtitles | الأمر كله مخطط له قمتِ أنتِ و (كريستينا) بإعداده , أليس كذلك ؟ |
| Hier ist mein Studio. Hallo Kristina. | Open Subtitles | الاستوديو الخاص بي - مرحباً كريستينا - |
| - Grace, kennst du Kristina? | Open Subtitles | (غرايس) ، أتعرفين (كريستينا) ؟ -نعم ، مرحبا |
| Kristina Frye sagte, dass Sally verstorben ist. Sie hat es vorhergesagt. | Open Subtitles | (كريستينا فراي) قالت انها ماتت لقدتنأبتبالامر. |
| Wir sind vorbereitet, damit Kristina Frye Kontakt mit dem Geist von Hector aufnehmen kann. | Open Subtitles | نحن جميعنا مستعدون لأجل (كريستينا فراي) ستقوم باتصال مع روح (فيكتور برافا) |
| Oh. Hi, Kristina. Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} مرحباً (كريستينا) تسرّني رؤيتكِ |
| Natürlich. Ich denke, wir könnten genug von Ihren Fähigkeiten der Verbrechensbekämpfung gehabt haben, Kristina. | Open Subtitles | ظننتُ بأننا قد اكتفينا من مهاراتكِ بمكافحة الجريمة يا (كريستينا) |
| Kristina macht ein Nickerchen. | Open Subtitles | إنّ( كريستينا)تأخذقيلولة يمكنني إحضارها من أجلكَ إن أردت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 