| Ok, nach meiner Story kritisierst du meine Filmwahl? | Open Subtitles | ? لماذا اردتي مشاهدة هذا ؟ حسناً , بعد هذه القصه , انت تنتقد |
| Du kritisierst die Schöpfung, unseren Herrn und beleidigst uns. | Open Subtitles | لو انتقدت الخلق، فإنّك تنتقد سيّدنا |
| Wirklich? kritisierst du meine Fahrpraxis? | Open Subtitles | ، هل إنك تنتقد سجلي للقيادة ؟ |
| Du kritisierst pausenlos mein Verhalten. | Open Subtitles | انت تنتقد سلوكى طوال الوقت |
| - Ich empfinde es einfach so. Nein, ich glaube, du kritisierst mit Absicht. | Open Subtitles | -لا أظن، أعتقد أنك تنتقد بشكل متعمد |
| Du kritisierst unverhohlen Amerika und unterstützt seine Todfeinde. | Open Subtitles | (وقد كنت تنتقد علنا (أمريكا وتدعم أعداءها اللدودين |
| Du kritisierst unverhohlen Amerika und unterstützt seine Todfeinde. | Open Subtitles | وقد كنت تنتقد علنا (أمريكا) وتدعم أعداءها اللدودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 