"kubikmeter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• متر مكعب
• متر مربع
• قدم مكعب من
• المكعب

Ein Kubikmeter Holz kann eine Tonne Kohlendioxid an sich binden.
يُخزن واحد متر مكعب من الخشب واحد طن من ثاني أكسيد الكربون.

IW: In Bali produzieren wir jeden Tag 680 Kubikmeter Plastikmüll.
في جزيرة بالي، نقوم بتوليد ما يعادل ٦٨٠ متر مكعب من القمامة البلاستيكية يومياً.

Im Brunnen und der Zisterne haben wir 55 Kubikmeter.
وفي فصل الصيف بجمع البئر والحوض سيكون لدينا 55 متر مكعب من المياه

Aber weißt du, wie viele Kubikmeter ich brauche?
ولكن أتدرى كم متر مربع أحتاج؟ إنه كبيرة جداً؟

Doch jeder Kubikmeter Erde benötigt 40 Liter Wasser, damit sie kultivierbar wird.
وكل متر مربع من التربة يحتاج أربعين لتر من الماء ليكن صالحاً للزراعة

- Jeder Kubikmeter Luft und Wasser.
وبكل قدم مكعب من الماء والهواء. قد يبدو غريبا أن نقول

ist vier mal 10 hoch 17 Kilo pro Kubikmeter.
هو أربع ضرب 10 مرفوعة إلى قوة 17 كيلوغرام للمتر المكعب.

Ich rede von 5 Millionen Kubikmeter Holz allein im ersten Jahr.
انا اتحدث عن خمسة ملايين متر مكعب من الخشب فى السنة الاولى وحدها ..

Das Army Corps of Engineers holt über eine Million Kubikmeter Sand... aus dem Marina del Rey Kanal.
سلاح المهندسيين بالجيش يأخذ أكثر من مليون متر مكعب من الرمال

Dann werden ca. 7 Mio. Kubikmeter Stein direkt in den Fjord fallen und eine riesige Flutwelle verursachen.
سوف تسقط معها 7 مليون متر مكعب من الصخور لتصنع موجة تسونامي مهولة ..

Die Energiemenge in einem Kubikmeter Raumzeit wäre eine Leistung von 10 hoch 26.
كمية الطاقة في متر مكعب من الزمكان كانت 10 إلى الـ26.

Und es wird vermutet, dass sie einen Kubikmeter Wasser pro Stunde filtern können, und pro Tag 30 Kilogramm Zooplankton aufnehmen. Sie sind fantastische Wesen.
ويُتقد انها قادرة على تنقية كيلو متر مكعب في الساعة ويمكنها ان تتغذى على 30 كيلو من العوالق يومياً ليُمكنها الحياة انها كائنات عظيمة

(Baron) Mit den Birken drüben in Retenow sind das an die 6.000 Kubikmeter.
مع أشجار ريتينو ستصبح 6000 متر مكعب

Doch jeder Kubikmeter Erde benötigt 40 Liter Wasser, damit sie kultivierbar wird.
لكن كل متر مربع من التربة يحتاج اربعين لترا من الماء لكي يصبح صالحا للزراعة

Ich kam auf 6.500 Kubikmeter.
-ولقد بلغ حجمها 6500 متر مربع

Daneben sind die Schätzungen der US-Energie-Statistikbehörde EIA und der Industrie – die Industrie weiß, wovon sie spricht – demnach haben wir 113 Billionen Kubikmeter an Erdgasreserven zur Verfügung.
بالتقدم والتقديرات التي لدينا هي من إدارة معلومات الطاقة على تقديرات الصناعة -- الصناعة تعرف ما الذي تتحدث عنه -- لدينا 4,000 تريليون قدم مكعب من الغاز الطبيعية متوفرة لنا.

Ich kannte meine Geschwindigkeit und die Umgebung und konnte damit abschätzen wie viele hundert Quellen in einem Kubikmeter Wasser waren.
كنت اعرف سرعتي، كنت اعرف المساحة. لذا أستطيع معرفة كم من مئات المصادر هناك في المتر المكعب.