| Das Entziffern dieser Schrift ist nicht nur ein intellektuelles Rätsel; es hat sich zu einer Frage entwickelt mit tiefem Einfluss auf die Politik und die Kulturgeschichte Südasiens. | TED | فك رموز النص ليس مجرد لغز فكري ؛ في الواقع لقد اصبحت سؤالا متشابك بعمق مع السياسة والتاريخ الثقافي لمنطقة جنوب آسيا. |
| In unserer Kulturgeschichte sind Mafia-Filme klassisches US-Kino. | Open Subtitles | أبي، في هذه النقطة من التاريخ الثقافي أفلام العصابات هي من الكلاسيكيات الأمريكية مثل أفلام راعاة البقر |
| Ich arbeite bei der Sammlung für Kulturgeschichte. | Open Subtitles | إنني أعمل في المكتبة الإمريكية للتأريخ الثقافي. |
| Sie bewahren unsere Kulturgeschichte. | Open Subtitles | فمهمتم هي حماية تاريخنا الثقافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 