"kunst an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفن

"Einige seiner Effekte transzendieren die pure Illusion und muten fast wie Kunst an."
بعد اعماله تخططت حاجز الخيال.. واقتربت من الفن واقتربت من الفن

Bei Miss Marchon hatte ich Kunst an der Midvale.
السيدة مارشون قامت بتدريس الفن بمدرسه ميدفيل

Das und der Marihuana-Keks, den ich aß. Nur so sieht man sich Kunst an.
وأيضاً لأنني تناولت بسكويت ماريجوانا إنها الطريقة الوحيدة لمشاهدة الفن

Vielleicht schauen sie sich ja gerne Kunst an...
اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعاً ما.

Schauen wir uns jetzt Kunst an.
لننظر الى الفن الان

Auf dem Höhepunkt der Ära legten die großen Player des Finanzwesens ungeheuer kostspielige Kollektionen mit äußerst abstrakter moderner Kunst an. Eine postmoderne Vernachlässigung oder Verachtung der Realität hat das Gefühl erzeugt, dass die ganze Welt ständig veränderlich und formbar war und u. U. ebenso vergänglich und bedeutungslos wie die Aktiennotierungen.
وفي أوج ذلك العصر نجح اللاعبون الماليون الرئيسيون في بناء مجموعات باهظة التكاليف من الفن الحديث الشديد التجريد. كان الإهمال أو الازدراء الحديث للواقع سبباً في تولد الشعور بأن العالم أجمع يتحول على نحو مستمر، وقد يكون عابراً وبلا معنى، مثله كمثل تسعير الأسهم.

Schauen wir uns etwas Kunst an. Hilf mir, Allie.
-فالنذهب وننظر على بعض الفن