Das ist eine billige Sonnenbrille, die wir an der Strandpromenade von Venice gekauft haben, etwas Kupferdraht und ein paar Sachen aus dem Baumarkt und dem Elektronikhandel. | TED | هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك. |
Es ist absolut sicher. Der Käfig aus Kupferdraht hält alle Funkwellen ab. | Open Subtitles | شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً. |
Ich schätze, ich habe 50 Pfund Kupferdraht, 100 Pfund Maschendrahtzaun und zwei dicke Kanaldeckel. | Open Subtitles | نعلم كل شي أقدّر أنه لدي نحو 25 كلغ من الكبلات النحاسية و50 كلغ من السياج المشبك، وغطاءان للبواليع سميكان جداً |
Da war Kupferdraht im dritten Stock den ich haben wollte. | Open Subtitles | كان هناك سلك نحاسي أردته في الطابق الثالث. |
Wir brauchen Krokoklammern, Batterien, Kupferdraht. | Open Subtitles | نحتاج إلى دبابيس كبيرة ومدخرات وسلك نحاسي |
Es stellte sich heraus, dass es Lily anmacht, sich vorzustellen, ich wäre ein vicodinsüchtiger Loser-Musiker mit einem schrottigen Van, mit dem ich Kupferdraht klaue. | Open Subtitles | اتضح ان تخيلها لي وكأني موسيقي فاشل مدمن على الفايكودين و لدي عربة مهترئة وكنت اسرق اسلاك نحاسية حقا يثير "ليلي" جنسياً |
Ich schätze, ich habe 50 Pfund Kupferdraht, 100 Pfund Maschendrahtzaun und zwei dicke Kanaldeckel. | Open Subtitles | نعلم كل شي أقدّر أنه لدي نحو 25 كلغ من الكبلات النحاسية و50 كلغ من السياج المشبك، وغطاءان للبواليع سميكان جداً |
Bei all dem Kupferdraht wird die Kuppel schwer zu kämpfen haben. | Open Subtitles | كل الأسلاك النحاسية تلك ستكون كافية لتحييد عمل القبة |
Ähm... ein alter PC, etwas Kupferdraht, einen Lautsprecher... und eine Stahlstange oder einen Mast, etwa sechs, sieben Meter hoch vielleicht... | Open Subtitles | جهاز حاسب آلى قديم بعض من الأسلاك النحاسية مُكبر صوت |
Im Beweisschließfach 7-7-9-B liegt eine Rolle Kupferdraht. | Open Subtitles | في دليل خزانة 7-7 -9- B ، هناك لفائف من الأسلاك النحاسية . |
Ich fand ein Stück gedrehten Kupferdraht. | Open Subtitles | وجدت قطعة من سلك نحاسي |
Das gesamte Gebäude ist durch Kupferdraht geschützt. | Open Subtitles | المبنى بأكمله محمي بشبكة نحاسية. |
Also hat er ein Stück Kupferdraht darum gewickelt. | Open Subtitles | لذا لف أسلاك نحاسية حوله. |
- Ja. Und Kupferdraht. | Open Subtitles | -أجل ، و أسلاك نحاسية |