عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuratas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كوراتا
| Erst gehorcht er nicht, und jetzt ist er bei einem von Kuratas Männern. | Open Subtitles | لم يعصيك فحسب، بل إنضم إلى حليف (كوراتا) حليف (كوراتا)؟ |
| Dr. Kuratas Nierenstory glaubst du auch, warum sprichst du nicht mit ihnen? | Open Subtitles | (لقد صدقتِ قصة كِلية الدكتور (كوراتا لمَ لا تتحدثين إليهم على الأقل؟ |
| Noch hält Tetsu still. Es dient als Sicherheit für Kuratas Schulden bei Yoshii. | Open Subtitles | (كوراتا) رهن البناية لـ (يوشي) |