| Den Kuratoren war aufgefallen, dass ein Wort durchweg ausgekratzt und überschrieben war. | TED | حيث لاحظ أمناء المكتبة أن كلمة واحدة على طول الوثيقة قد شطبت وكتب فوقها. |
| Die Kuratoren haben wohl eine Lehre daraus gezogen. | Open Subtitles | أعتقد أن أمناء المتحف تعلموا الدرس كما ينبغي |
| So viel Schwierigkeiten möchte ich den Kuratoren des Museums nicht bereiten. | Open Subtitles | لا أريد أن أضع أمناء المتحف في مشكلة |
| Also, ich sprach mit einem der Kuratoren. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى أمناء المتحف. |
| Die Kuratoren vom Louvre sind wohl nicht auf Eisenkraut. | Open Subtitles | أعتقد أن أمناء متحف اللوفر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 