عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurz davor zu heiraten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على وشك الزواج
| Natürlich ist sie verrückt, aber es ist die Geschichte, die uns hierher gebracht hat, - kurz davor, zu heiraten. | Open Subtitles | بالطبع إنها فوضوية ولكنها أتت بنا الى هُنا على وشك الزواج |
| Nun ja, er ist guter Laune. Er ist gerade kurz davor zu heiraten. | Open Subtitles | حسناً، إنه في مزاج جيد إنه على وشك الزواج |
| Sie sind kurz davor, zu heiraten. | Open Subtitles | إنهما على وشك الزواج |
| Ich stand kurz davor, zu heiraten. | Open Subtitles | اعتقد انّي كنت على وشك الزواج |