عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurz für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اختصار ل
-
إختصاراً ل
-
أقصر من
| Aber wir nennen sie Rory. Das ist Kurz für Lorelai. | Open Subtitles | لكننا ندعوها روري لأنه أقصر من لوريلاي |
| Selbst mein unglaublich langes Leben, - ist zu Kurz für Les Miserables. | Open Subtitles | حتى دورة حياتي الطويلة جداً هي أقصر من أن أضيعها على مشاهدة (البؤساء) |