| Statt des Pferdes wirst du der Kutscher sein. | Open Subtitles | أجلس فى مقعد السائق أيضاً بدلاً من حصان أنت السائق بالطبع |
| Der Kutscher kennt den Weg und bringt Sie sicher wieder zurück. | Open Subtitles | السائق يعرف الطريق وسيوصلك ويعود بك سالمة |
| Es ist nicht erlaubt, beim Kutscher zu sitzen. | Open Subtitles | غير مسموح لأحد بالركوب مع السائق إنه قانون الشركة |
| Der Kutscher hat sie auch erkannt, es war ohne Frage sie. | Open Subtitles | تعرف عليها سائق الأجرة أيضًا لا شك في أنها هي |
| Kutscher, wenn Sie irgendwas im Kofferraum verstecken, dann raus damit. | Open Subtitles | سائق, اذا كان لديك اي شيئ هناك من الافضل ان ترميه هنا. |
| Wenn das der Kutscher wüsste er hat uns einen echten Gefallen getan, als er uns zurückließ. | Open Subtitles | إذاً سوى هو سائق العربة علم بذلك،هو فعل لنا الجميل حينما هجرنا |
| Sag dem Kutscher, er soll die Peitsche hergeben, ich fahre. | Open Subtitles | اخبر السائق أن يعطيني سوطه وأنا سأقود لك العربة |
| (SEBASTIAN): Das ist der Kutscher der Jungs. Da ist nur sein Blut. | Open Subtitles | انة السائق لقد استأجرتة لياخذ الاولاد الى تروا |
| Kutscher, steigst du mal ab und leistest uns Gesellschaft? | Open Subtitles | أيها السائق هل يمكنك النزول إلى هنا و الإنضمام إلينا |
| Aber lass deine Pistolen oben beim Kutscher. | Open Subtitles | لكن عليك ترك هذين المسدسين اللذان هناك مع السائق. |
| - Wie war das noch mal? - Der Kutscher erzählte uns alles. | Open Subtitles | - من هذا مرة اخرى قال السائق العربة لنا جميعا حول هذا الموضوع. |
| - Kutscher? - Ja, Sir? - Erledigen Sie das für die Dame. | Open Subtitles | أيها السائق إذهب وأحضر المعكرونة للآنسة |
| Kutscher, zum Kantonesischen Klub. | Open Subtitles | أيها السائق ، إلي القنصلية الكانتونية. هيا! |
| Aber lass deine Pistolen oben beim Kutscher. | Open Subtitles | و لكن يجب ان تترك أسلحتك مع السائق |
| Der Kutscher hat sich empfohlen. Er wollte den Schneesturm in hübscherer Gesellschaft verbringen. | Open Subtitles | السائق في الخارج قال إنه سيمضي |
| Wer auch immer den Kutscher tötete, hatte einem Grund dafür. | Open Subtitles | أيا كان من قَتل سائق العربة فقد فعل هذا لسبب |
| Er war der Kutscher, bei dem es so aussehen sollte, als wäre es... Ein Biest-Mord gewesen. | Open Subtitles | أجل، كان سائق العربة الذي حاول أحدهم أن يجعل موته يبدو بفعل وحش |
| Hier sehen Sie den Kutscher er geht, ganz oben, er geht A, B, C, D, E, F. | TED | و هنا ترون سائق العربة. وهو يبدأ, في الصورة العليا يقفز بين f,e,d,c,b,a |
| Und weder ein Kutscher, noch sonst jemand war dabei. | Open Subtitles | و ليس هناك سائق و لا أناس آخرين |
| "Der Grund war der Kutscher, der sich weigerte, dorthin zu fahren. | Open Subtitles | لأحجام سائق الحافله عن أخذي لأخر الطريق |
| Sie brauchen einen Kutscher und Pferde. | Open Subtitles | حسناً.. ستكونين بحاجة إلى سائق و جياد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 