عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"läuft auf kanal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على القناة
| General Hospital läuft auf Kanal 6. | Open Subtitles | "المشفى العام" على القناة السادسة |
| Das läuft auf Kanal 1. Es ist gut. | Open Subtitles | إنها على القناة الأولى |
| Wie meinen Sie das? - Es läuft auf Kanal 1. | Open Subtitles | -انهم على القناة الأولى |