| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | ملعقة صغيرة من السكر تساعد على قبول الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط ملعقة من السكر تساعد على قبول الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker, bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط ملعقة صغير من السكر تساعد على قبول الدواء |
| # Ein Löffelchen voll Zucker, bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | ملعقة صغيرة من السكر تساعد على قبول الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط قليل من السكر يساعد على قبول الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط قليل من السكر يساعد على قبول الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... # bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط قليل من السكر يساعد على قبول الدواء |
| # Ein Löffelchen voll Zucker, bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | ملعقة صغيرة من السكر تجعل الدواء |
| # Wenn ein Löffelchen voll Zucker, bitt're Medizin versüßt. | Open Subtitles | فقط ملعقة صغيرة من السكر |
| Und ... äh ... ein Löffelchen voll Zucker? | Open Subtitles | و ، ملعقة من السكر ؟ |
| # .. versüßt, Medizin versüßt Wenn ein Löffelchen voll Zucker ... | Open Subtitles | - فقط ملعقة صغيرة من السكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 