Das will ich. Sieh mich an, ich lüge nicht. | Open Subtitles | أنا أريد أن أتزوجك , أنت تعرف أني لا أكذب |
Wenn so etwas passiert wäre, wüsste ich es. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | كولكونيل سأعلم إذا حصل شئ مثل هذا لي سوف أعلم , أنا لا أكذب |
Er hat meinen Freund. Ich lüge nicht. Sie haben mein Auto gesehen. | Open Subtitles | لقد أخذ صديقي، أنا لا أكذب لقد حاول قتلي، لقد رأيت السيارة |
Bei Gott, ich lüge nicht. Nein, Ihr edlen Herren! Ich hab es gefunden. | Open Subtitles | بحق السماء , لا اكذب لا اكذب يا سادة لقد وجدته |
Aber auch wenn fast alle Ehre verloren, ist ein kleiner Teil noch da, und der sagt: "lüge nicht". | Open Subtitles | لكن لازل عندي ما يكفي من الشرف رغم قلته ,أن لا أكذب |
- Agents, verhaften sie ihn. - Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أيّها العملاء ، ألقوا القبض عليه أنا لا أكذب |
Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass er nicht da war. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | لقد أخبرتك مسبقًا ، لم يكن هناك ، أنا لا أكذب |
Ich lüge nicht bezüglich meiner Mutter. | Open Subtitles | وأن تسمح لشاهدي بمغادرة منصة الشهود أنا لا أكذب بشان والدتي |
Tulsa, ich lüge nicht. Meine Mutter war Astronautin. Sie hat einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | تولسا، أنا لا أكذب عليك، أمي كانت رائد فضاء. |
Ich lüge nicht, wenn ich sage, dass ich mich an das erste Date erinnere, vor 25 Jahren. | Open Subtitles | لا أكذب عندما أخبركم أنني ما زلت أذكر الموعد الأول منذ 25 عاماً |
- Ich lüge nicht. - Das war Geometrie. | Open Subtitles | أنا لا أكذب كنا نمثل مشكلة هندسية |
Ich lüge nicht. | Open Subtitles | ، لاداعى لتكذبى على أنا لا أكذب |
Ich lüge nicht. Ich hab im Leben noch nie gelogen! | Open Subtitles | أنا لا أكذب ولم أكذب في حياتي أبدا |
Ich lüge nicht, ich hab's dir gesagt, ich erzähl's dir. | Open Subtitles | أنا لا أكذب. أخبرتك. أنا أخبرك. |
Ich lüge nicht. Er hat nie Hand an mich gelegt. | Open Subtitles | إنّي لا أكذب لم يرفع اليد عليّ قط |
Ich habe nichts getan, das mir peinlich ist oder für das ich mich schäme, und ich lüge nicht. | Open Subtitles | ولم أقم بشيء أنا خجل أو مستحيٍ منه وأنا لا أكذب! |
Ich lüge nicht. Sie ist bei den Arco Towers. Schicken Sie sofort Ihre Leute hin. | Open Subtitles | لا اكذب ، انها في ابراج اروكو ارسل القوات الي هناك |
Ich beiße nicht, ich lüge nicht... | Open Subtitles | .... انا لا اعض , انا لا اكذب لنتناول العشاء معا |
Ich lüge nicht für Sie. Sie und die Polizei können sich gegenseitig umbringen. | Open Subtitles | لن أكذب عليك ، أنت و شرطتك بإمكانكم أن تدمروا بعضكم البعض |
Ich lüge nicht. Ihr Soldat hat unsere Männer angegriffen. Wir geschossen, er nicht tot. | Open Subtitles | أنا لاأكذب, جنودكم هاجموا رجالنا ونحن أطلقنا النار على جنديكم ولم يكن يحتضر |
- Hey, ich lüge nicht! | Open Subtitles | مهلا، أنا لا يكذب |
Ich lüge nicht. Ich schwitze zwar, aber nicht auf jemandem. | Open Subtitles | لست أكذب , أنا أتصبب عرقاً لكن ليس على أحد |
- Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أنا لستُ كاذباً. |
Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أنا لا اخدعك كلام فارغ |