| Er sagt, Lügendetektoren seien nicht schlüssig. | Open Subtitles | انه يقول ان اجهزة كشف الكذب غير حاسمة الان |
| Lügendetektoren erkennen keine Lügen, nur physiologische Reaktionen. | Open Subtitles | أتعلمين، أجهزة كشف الكذب لا تكشف الكذب، إنّما الاستجابات الفسيولوجيّة. |
| Lügendetektoren können überlistet werden. | Open Subtitles | كلانا نعلم أن أجهزة كشف الكذب يمكن خداعها |
| Also, Menschen können Lügendetektoren schlagen, besonders wenn sie pathologische Lügner sind. | Open Subtitles | ،يمكن للناس اجتياز كاشف الكذب خاصة عندما يكونون كاذبين مضطربين |
| Was Lügendetektoren angeht, ist nichts heilig. | Open Subtitles | حسنا، لا يوجد شيء مقدس حول جهاز كشف الكذب |
| Lügendetektoren sind nicht absolut zuverlässig. | Open Subtitles | أجهزة كشف الكذب ليست موثوقة جداً |
| Sie alle haben Lügendetektoren bestanden. | Open Subtitles | انهم جميعا مرت أجهزة كشف الكذب. |
| Alle Lügendetektoren haben große Probleme mit den so genannten falsch-positiven Antworten. | Open Subtitles | (خطأ)) المشكلة بجميع أجهزة كشف الكذب هي الخطأ الموجب |
| Sie sind wie Lügendetektoren Tests. | Open Subtitles | إنهم مثل إختبارات كشف الكذب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 