"lügst mich an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تكذب علي
• تكذب عليّ
• الكذب علي
• تكذبين علي
• تكذبين عليّ

Außer, du lügst mich an.
إلا إذا كنت تكذب علي لقد حدثت أشياء جنونية

Du lügst mich an... täuschst mich... Als wäre ich irgendein Dummkopf, weil du Trumans kleine Schlampe in deinem Team haben willst?
أنتَ تكذب علي و تخدعني كما لو كنتُ أحمقاً

Das stimmt nicht, Du lügst mich an. Wie ist das passiert?
لم تفعل انت تكذب علي كيف حصل لك هذا؟

Du lügst mich an. Du lügst sogar deine Tochter an.
تكذب عليّ وتكذب على أبنتك كذلك

Du lügst mich an, um mich zu manipulieren, das zu tun, was du willst,
تكذب عليّ بُغية خداعي لأنفذ مرادك.

Du willst Mr. Medina aus dem Weg gehen und lügst mich an.
أنتي تتفادين السيد (ميدينا) وتحاولين الكذب علي

Du lügst mich an. Mache ich nicht. Ich schwöre, das mache ich nicht.
أنتِ تكذبين علي - كلا، أقسم بأني لا أكذب -

Du lügst mich an. Ha, ha.
إنّكِ تكذبين عليّ

Ford Mustang. Du lügst mich an.
فورد ماستنغ , أنت تكذب علي الآن

Du lügst mich an, direkt ins Gesicht.
انت تكذب علي تماما في وجهي

Du lügst mich an.
أنت تكذب علي بحق الجحيم -لا أكذب عليك

- Du lügst mich an.
-أنت تكذب علي يا رجل , هيا يا رجل

Du lügst mich an, weil ich weiß, dass sie nach Palmdale geht.
أنت تكذب علي لأنني أعلم . ( بأنها ذاهبة إلى ( بالمديل

Ja und du lügst mich an Danny.
نعم، وأنت كنت (تكذب علي يا (داني

- Du lügst mich an. - Nein, nein, nein, nein.
أنت تكذب عليّ - لا، لا، لا، لا -

Na ja, entweder das ... oder du lügst mich an.
إمّا ذاك أو أنّك تكذب عليّ

Du lügst mich an, Jimmy! Sag mir, wo er ist!
أنت تكذب عليّ (جيمي)، أخبرني أين هو؟

Wehe, du lügst mich an!
لا تجرؤ على الكذب علي

Du lügst mich an.
وأنت تكذبين علي

Ich tu dir schon nichts. Es sei denn, du lügst mich an.
إلا إذا كنتِ تكذبين علي

Komm schon, du lügst mich an!
هيا، إنك تكذبين عليّ

Du lügst mich an.
-إنّكِ تكذبين عليّ .