"lügt nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يكذب
• لا تكذب
• لايكذب
• لاتكذب

Das globale Satellitenortungssystem - GPS - lügt nicht.
نظام تحديد المواقع على الأرض حسب الأقمار الصناعية لا يكذب

Die Forensik lügt nicht.
الطب الشرعي لا يكذب أخبرني ما تعرفه عن الدم في ألمنبوذ

Glen lügt nicht, nicht wenn er erwischt wurde.
جلين لا يكذب, لاسيما عندما يكشف أمره

Deswegen weiß ich, dass sie eine aufopfernde Mutter ist und sie lügt nicht bei ihrem Sohn.
لهذا السبب أعرف أنها أم مخلصة و لا تكذب بشأن ابنها

Du verschweigst uns etwas. Der Computer lügt nicht.
أنت تكتم شيئاً هذه الآلة لا تكذب

Aber man kann vor einem Chirurgen nichts verbergen, denn der Körper lügt nicht.
ولكن لاتستطيع الاختباء من الجراح لأن الجسد لايكذب

Komm schon. Diana lügt nicht. Sie erfindet keine Dinge.
بالله عليك يارجل , ديانا لاتكذب انها لاتختلق هذا الأمر

Vorausgesetzt er lügt nicht, aber er scheint mir sehr anständig zu sein.
على فرض أنّه لا يكذب يبدو لي مستقيماً

Er lügt nicht. Ein Arbeitskollege hat angerufen.
لقد أستمعنا إلى شريط 911 إنه لا يكذب

Er mag uns übel mitspielen, aber er lügt nicht.
لعلّه خدعنا وكاد لنا، لكنّه لا يكذب.

Aber er lügt nicht. Und er will uns nichts tun.
لكنّه لا يكذب ولا يضمر لنا الأذى.

Mein Vater lügt nicht und hegt keinen Groll.
والدي لا يكذب وأنه لا يحمل ضغينة

- Vertrau mir, der heulende Junge lügt nicht.
ثقي بي ، ذلك الفتى الباكي لا يكذب

- Ihr Puls lügt nicht, auch wenn Sie es tun.
‫النبض لا يكذب حتى لو كذبت أنت

Du hast das Kind gehört, Alter. Sie lügt nicht. Schön.
،سمعت الطفل يا صاح إنها لا تكذب

Du hast den Jungen gehört, sie lügt nicht.
،سمعت الطفل يا صاح إنها لا تكذب

Die Kamera lügt nicht.
لكنني رأيت ما رأيت الكاميرا لا تكذب

Was soll ich sagen? Der Farbstoff lügt nicht.
ماذا يمكننى ان اقول الصبغه لا تكذب

Niemand geht irgendwo hin. Lesli lügt nicht.
لن يذهب احدا لا مكان ليزلي لا تكذب

Aber letztendlich kannst du dich nicht verstecken, und der Körper lügt nicht.
ولكن بالنهاية ، لاتستطيع الاختباء والجسد لايكذب

Sag, was du willst, deine Fotze lügt nicht.
قولي ما تشائين، عضوك لايكذب

Sie lügt nicht.
إنها لاتكذب