عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la douce" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لادوس
| Kiki die Kosakin, Amazonen-Annie Lolita, Suzette Wong und Mimi Maumau und dann gibt es natürlich noch Irma la Douce. | Open Subtitles | لوليتاو سوزى و ونج ميمى من الماوماو000 ثم بالطبع هناك ايرما لادوس |
| Wenn es genehm ist, Miss la Douce, möchte ich mich lieber nicht vorstellen. | Open Subtitles | حسنآ, لو لا تمانعين يا آنسة لادوس أنا لا أفضل أن أقدم نفسى |
| DasistdieGeschichte von Irma la Douce. | Open Subtitles | اذن هذه قصة ايرما لادوس |