| Die holländische Regierung schickt an seiner Stelle den Finanzier Van Laar. | Open Subtitles | الحكومة الهولندية قامت بإرسال الخبير المالي فان لار في مكانه. |
| Ich hatte gerade ein sehr interessantes Gespräch mit Eurem Freund Van Laar. | Open Subtitles | لقد كانت لدي محادثة مثيرة مع صديقك,فان لار |
| Herr Van Laar! Welche Freude, Euch wiederzusehen. | Open Subtitles | فان لار, من الشرف أن أراك مجددا |
| Van Laar, der holländische Finanzier. | Open Subtitles | فان لار,الخبير المالي الهولندي |
| Der Darlehensvertrag wurde vernichtet. Van Laar ist tot. | Open Subtitles | أن وثائق القرض دمرت، وفان لار ميت. |
| - Van Laar! - Einen Augenblick. | Open Subtitles | فان لار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 