| Battelle Laboratories und ich, haben uns in Bellington, Washington zusammen getan. | TED | أنا و مختبرات باتيل التقينا في بالينجهام ، واشنطن |
| Ich möchte euch persönlich willkommen heißen in den Scientific and Technological Advanced Research Laboratories, oder mehr bekannt als S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | أود أن أرحب بكم شخصيا لالعلمية والتكنولوجية مختبرات الأبحاث المتقدمة، |
| Kevin Ryan, Underwriters Laboratories, die Firma, die den Stahl der im WTC verwendet wurde zertifiziert hat, in einem Brief an Frank Gayle am Institut für Standard Technology: | Open Subtitles | كيفين رايان. من مختبرات الأندر رايتر، و هى الشركة التى صدقت على الفولاذ الذى إستعمل فى مركز التجارة العالمى فى رسالة إلى فرانك جايل من المعهد الوطنى للمعاييرِ والتقنية |
| Nun, J.R.P. Pharmaceuticals wurde von Pallagen Laboratories aufgekauft. | Open Subtitles | حسناً ، الآن ، "جي آر بي" للمستحضرات الصيدلانية "إشترتها مختبرات "بالاجين |
| Kurz zuvor in den Livermore Laboratories entwickelt. | Open Subtitles | قبل فترة وجيزة وضعت في مختبرات ليفرمور. |
| "Scientific and Technological Advanced Research Laboratories" | Open Subtitles | "مختبرات البحوث العلمية والتكنولوجية المتقدمة" |
| Quittung von Dent Laboratories. | Open Subtitles | إيصال من مختبرات دينت |
| Die von den Queen Laboratories entwickelten Heilungstechniken? | Open Subtitles | التقنية الشفائية المطورة من قبل مختبرات (كوين) ؟ |
| Forscherin für Nescott Laboratories. | Open Subtitles | وباحثة لدى (مختبرات نيسكوت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 