عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"laborunfall" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مختبر
| Der Typ ist ein Laborunfall davon entfernt, ein Superschurke zu werden. | Open Subtitles | إن الرجل على بعد حادث مختبر واحد ليكون (سوبرفلاين) |
| Sobald Teal'c vollständig genesen ist,... ..wird das Insekt in einem tragischen Laborunfall umkommen. | Open Subtitles | .......... حالما يتستعيد (تيلك) قواة بالكامل . الحشرة ستشترك فى حادث مختبر مؤسف |