| Verzeihung. Wir suchen einen Ladendieb. | Open Subtitles | عفواً سيدتي ، نبحث عن لص متاجر |
| Such dir einen Ladendieb zum Hauen. | Open Subtitles | جد لنفسك سارق متاجر ليدفع لك |
| Ein verurteilter Ladendieb. | Open Subtitles | إنه سارق متاجر مدان |
| Hey. Es sieht so aus, als ob dein Ladendieb nicht unser Mörder ist. | Open Subtitles | مرحباً ، يبدو أنّ السارق ليس القاتل بعد كل شيء |
| Warte Mal, Du erzählst mir von einem Ladendieb, sagst aber nichts von der ehemals lebenden Person? | Open Subtitles | ... مهلاً، حدثتني بشأن السارق لكنكِ لم تخبريني عن الرجل الحي سابقاً؟ |
| "Ladendieb" wirbt nicht für Verbrechen. Es feiert sie. | Open Subtitles | فلعبة " السارق " لا تروج للجريمة بل تمجدها |
| Ein Ladendieb. | Open Subtitles | إنه سارق متاجر |
| Ladendieb! | Open Subtitles | السارق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 