عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ladet den grinch ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دعوة الجرينش
| Ladet den Grinch ein... und es ist Schluss mit Weihnachten. | Open Subtitles | دعوة الجرينش دمرت العيد |
| Ladet den Grinch ein... und es ist Schluss mit Weihnachten! | Open Subtitles | دعوة الجرينش دمرت العيد |