| Ladies and Gentlemen, Mr. Dale Murphy! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ديل ميرفي من كورتيز , فلوريدا |
| Ladies and Gentlemen, der Nextel-Cup-Champion, Trip Murphy! | Open Subtitles | سيداتي ساداتي بطل سباقات النيكستل تريب ميرفي |
| Ladies and Gentlemen, Ich habe in meiner Hand eine Kopie der heutigen Top Ten Liste. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، في يدي نسخة من قائمة المراتب العشرة لهذه الليلة. |
| Ladies and Gentlemen! Kommen Sie heran! Kommen Sie heran! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، سيداتي وسادتي تجمعوا ، هيا تجمعوا |
| MODERATOR: Ladies and Gentlemen, begrüßen wir nun anlässlich des Starts des Concordia-Projekts ganz herzlich. | Open Subtitles | سيّداتي و سادتي، جاءتْ لإطلاقِ مشروع "كونكورديا"... |
| Ladies and Gentlemen, es ist mir eine Ehre... | Open Subtitles | سيداتي سادَتي، يُشَرِفُني أنا أظهَرَ أمامَكُم... |
| Ladies and Gentlemen, der Sieger ist der legendäre | Open Subtitles | سيداتي ساداتي, البطل هو راندي " الضارب" روبنسون |
| Ladies and Gentlemen, ehemaliger Senator Russell Burke, in der Rolle des großen Staates selbst. | Open Subtitles | سيداتي سادتي "السينتور السابق " راسل بيورك ليقدم الأفضل من نفسه |
| Und nun, Ladies and Gentlemen ohne weitere Verzögerung der Mann... | Open Subtitles | والآن سيداتي , سادتي بدون تقديم أو تأخير , هذه اللحظة التي - أنظر إلي هذه الأشجار الرائعة - |
| Ladies and Gentlemen, El Rey Networks hauseigener Miss-Texas-Schönheitswettbewerb präsentiert: | Open Subtitles | " سان أنطونيو , تكساس " * سيداتي سادتي , شبكة "إل راي" الخاصة تقدّم مهرجان ملكة جمال تكساس * |
| Ladies and Gentlemen! Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أيمكن ان احظى بانتباهكم |
| Ladies and Gentlemen: Mister... Bob Harris! | Open Subtitles | سيداتي ساداتي السيد بوب هاريس |
| Ich finde, Marcus verdient Applaus, Ladies and Gentlemen. | Open Subtitles | امنحوا (ماركوس) جولة من التصفيق سيداتي سادتي |
| Ladies and Gentlemen, Darius der Lustige und sein Partner, Justin Biber! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، (داريوس) المضحك. وشريكه، (جاستن بيفر)! |
| Ladies and Gentlemen, festhalten. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ، تماسكوا |
| (Funk) Ladies and Gentlemen. Hier spricht Ihr Flugkapitän Pete Haining. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي يتحدث معكم القبطان (بيت هاينينغ) |
| Ladies and Gentlemen, Honey Mahogany. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، (هاني ماهوغاني). |
| Ladies and Gentlemen: | Open Subtitles | سيداتي آنساتي. |
| Karen Moreno, Ladies and Gentlemen. | Open Subtitles | (كارين مورينو) سادتي و سيداتي |
| Ladies and Gentlemen, begrüßen Sie bitte Tylers Mutter, Special Agent Erica Evans. | Open Subtitles | سيّداتي و سادتي، رحّبوا بوالدةِ (تايلر)، العميلة الخاصّة (إيريكا إيفانز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 