| Kein Wunder, dass Synästhesie häufiger bei Künstlern auftritt, den Meistern der Metapher, wie der Autor Vladimir Nabokov, der Maler David Hockney, sowie die Songwriter Billy Joel und Lady Gaga. | TED | وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف، و الرسام ديفيد هوكني، والملحنان بيلي جول و الفنانة ليدي غاغا. |
| Lady Gaga und Katy Perry haben viel mehr provokative Bilder gemacht. | Open Subtitles | ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه |
| Sie könnte nächstes Jahr die neue Lady Gaga sein. Ein Riesenmarkt. | Open Subtitles | يمكن أن تكون ليدي غاغا في مثل هذا الوقت من السنة التالية,استثمار عظيم |
| Nun ... Lady Gaga sagte immer wieder, dass in einem Raum mit 100 Leuten 99 vielleicht nicht an dich glauben, aber wenn auch nur eine einzige Person an dich glaubt, kann sie dein Leben verändern. | TED | والآن، قالت الليدي غاغا مراراً وتكراراً ربما يكون في الغرفة مئة شخص، بينهم 99 لا يؤمنون بك ولكن الأمر يحتاج أن يؤمن بك شخص واحد، وبإمكانهم أن يغيروا حياتك. |
| Außerdem, beseitige ich so die Gerüchte, dass ich mit Lady Gaga ausgehe. | Open Subtitles | التي تقول أنني أواعد الليدي غاغا |
| In einem Mantel, der selbst für Lady Gaga übertrieben wäre. | Open Subtitles | يرتدي معطف ليدي جاجا تجاوز الحد |
| - Das sind nur die jungen Leute. Die knutschen zu Lady Gaga. | Open Subtitles | أوه، انها مجرد هؤلاء الأطفال سكيسورينغ بعضها البعض ليدي غاغا. |
| Wir hatten super Plätze für Lady Gaga und er wird krank. | Open Subtitles | لدينـا التذاكر الأفضل لحفلة "ليدي غاغا" اليوم ! والآن يمـرض ؟ |
| Wir haben für heute Abend Lady Gaga Tickets, aber Cam ist krank. | Open Subtitles | لدينـا تذاكر إلى حفلة "ليدي غاغا" اليوم لكن "كام" مريض |
| Ich meine, du hast Lady Gaga nackt gesehen und es überstanden. | Open Subtitles | أنا أقصد ، عليك أن تتجاوز رؤية (ليدي غاغا) عارية |
| - Warum ist Lady Gaga auf der Leinwand? | Open Subtitles | لماذا ليدي غاغا تظهر على الشاشة؟ - و الألعاب السعيدة من نصيب .. |
| Sie erinnern sich also an nichts, nachdem Sie sich entschieden hatten, Lady Gaga zu sein? | Open Subtitles | ولا تتذكر أي شيء بعد اختيارك لتنكر (ليدي غاغا)؟ |
| Ich hatte einen Dreier mit Beyonce und Lady Gaga. | Open Subtitles | لقد أقمتُ علاقة ثلاثيّة مع (بينوس) و(ليدي غاغا) |
| Ich kann es euch sagen, zu Lady Gaga gehen. | Open Subtitles | أن أرى "ليدي غاغا" هذا ما سأفعله |
| Und ich bin Lady Gaga. | Open Subtitles | وانا المغنية ليدي غاغا |
| Lady Gaga kenn ich nicht. | Open Subtitles | (ليدي غاغا) لم أكن أعرف شيئاً عن (ليدي غاغا) |
| Aber ich gehe nicht mit Lady Gaga aus. | Open Subtitles | ولكنني لا أواعد الليدي غاغا |
| Ich gehe nicht mit Lady Gaga aus. | Open Subtitles | أنا لا أواعد الليدي غاغا |
| Spinn ich, oder sieht Lady Gaga aus wie ein Strauß? | Open Subtitles | أنا لستُ أمزح ولكن ( ليدي جاجا ) تبدو مثل النعامة أم ماذا؟ |
| Ihr liebt Lady Gaga und die Rolling Stones und ihr seit wirklich gut darin, es alles raus zu lassen. | Open Subtitles | انتم تحبون (ليدي جاجا) و فرقة (رولينج ستون) وانتم بارعون حقاً بإخراجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 