عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"landenge" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
برزخ
| Der Rat hat heimlich beschlossen, die Landenge von Korinth zu sichern und nicht weiter vorzudringen. | Open Subtitles | -لقد اتخذ المجلس قرارا سريا بتحصين برزخ كورينث -و لن يتجاوزه |
| Die Landenge von Panama entsteht und verbindet Nord- und Südamerika. | Open Subtitles | تهيّئ الوضع لكوكب أكثر برودة. يظهر برزخ "بنما" ليربط أمريكا الشمالية والجنوبية. |
| - Es ist eine Landenge. | Open Subtitles | ماذا تكون إذن؟ - هذا برزخ. |
| - Ach, eine Landenge. | Open Subtitles | - برزخ. |