Sie wollen sicher Mrs. James Langdon sprechen. | Open Subtitles | أعتقد أنك ترغب في التحدث إلى السيدة جيمس لانغدون |
Ah, Mrs. James Langdon. Thad Benedict ist mein Name. | Open Subtitles | آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي |
Sieh mal einer an! Wenn das nicht Colonel Langdon persönlich ist. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، حسنا، حسنا يجب ان تكون العقيد لانغدون |
Ich bin Colonel James Langdon. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | أنا عقيد جيمس لانغدون سيد, توماس، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ |
Aber das erklärt trotzdem noch nicht, wieso Langdon sein eigenes Gemälde stehlen würde. | Open Subtitles | لم سيسرق لينغدون لوحته لديه الكثير من المال |
Hier sehen wir Prof. Langdon mit einem GPS-Dot, einem Routen-Kontrollgerät, das eine Genauigkeit von 60 cm überall auf der Welt hat. Aber der GPS-Dot ist in der realen Welt ein Ding der Unmöglichkeit, nicht wahr? | TED | هنا البروفسور " لانجدون " يتفحص قطعة الـ GPS dot ومساعده بدوره يخبره بأنها أداة تتبع بدقة تصل إلى قدمين في أي مكان في العالم ، لكننا نعلم بأنه في عالم الواقع هذه الأداة مستحيلة الوجود ، صحيح ؟ |
Ich hoffe, auf der richtigen Seite gekämpft zu haben, Mrs. Langdon. | Open Subtitles | حسنا، أنا افضل ان افكر في ذلك كنت في جانب الحق، سيدة, لانغدون |
Denken Sie an die Feineinstellungen, Mrs. Langdon. | Open Subtitles | حاسبي الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع سيدة, لانغدون, الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع |
Achten Sie auf die Feineinstellungen, Mrs. Langdon. | Open Subtitles | الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع سيدة, لانغدون |
Colonel Langdon von der Armee der Konföderation. | Open Subtitles | عقيد جيمس لانغدون سيدي، جيش الولايات الكونفدرالية |
Wir möchten ein Festessen für Sie und lhre Leute geben, Colonel Langdon. | Open Subtitles | أعددنا مأدبة للترحيب لك واتباعك، عقيد لانغدون |
Sind Sie gegen Katholiken, Prof. Langdon? Nein. | Open Subtitles | هل أنت معاد للكاثوليكية يا أستاذ لانغدون ؟ |
Er sagte Langdon, er wurde in Castel Sant'Angelo festgehalten. | Open Subtitles | أخبر لانغدون بأنه كان محجوزا في كاستل سانت أنجلو. |
Niemand verschenkt irgendetwas von Wert, Langdon. | Open Subtitles | لا أحد تسجيل يعطي شيئا ذا قيمة من أجل لا شيء ، لانغدون. |
Sie haben ihre Mission erfüllt, Colonel Langdon. ich danke Ihnen. | Open Subtitles | لقد أكملت مهمتك عقيد لانغدون شكرا لك |
"Professor Langdon, lassen Sie sich nichts anmerken!" | Open Subtitles | "أيها البرفسور "لانغدون لا تقم بأي رد فعل على هذه الرسالة |
Langdon war nicht bei Ihnen, um zu beichten, oder? | Open Subtitles | انتظر لانغدون" لم يأتي إليك معترفاً" هل فعل ذلك؟ |
"Die Kunst der Illuminati" von Robert Langdon. | Open Subtitles | فن المستنيرين بواسطة روبرت لانغدون. |
Prof. Langdon, Sie suchen Ihr Leben lang nach Symbolen wie diesem, das Sie in Händen halten. | Open Subtitles | أستاذ لانغدون , لقد قضيت حياتك... تبحث عن رموز مثل الذي بين يديك. |
Er hat das Geld nicht - die Frau hat es. Hat Langdon sich für die Governorswahl nächstes Jahr aufstellen lassen? | Open Subtitles | هل قام لينغدون بتقديم اوراقه للترشح لمنصب الحاكم ى العام القدم |
SHAW SENIOR: Langdon, dein Bruder und ich sind gerade mit seinem Wahlkampf beschäftigt. | Open Subtitles | أنا و أخوك مشغولون هنا يا (لانجدون)، نعمل على حملته الانتخابية |
Der Provost hat einen Tötungsbefehl erlassen. Eliminieren Sie Langdon. | Open Subtitles | لقد أصدر العميد أمراً بقتل (لانغدرون). |