| Lange nicht gesehen. Was ist mit ihm? | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل ماذا حدث له؟ |
| Teddy Padilac, Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | تيدي بيديلاك، لم أرك منذ وقت طويل. |
| Lange nicht gesehen. Das letzte Mal war bei der Landung in Nemuro. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل منذ آخر لقاء. |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك منذ فترة طويلة لماذا تتصل بي ؟ |
| Kallen, Lange nicht gesehen! Wie geht's dir denn? | Open Subtitles | كارين لم أرك منذ مدة هل جسدك بخير ؟ |
| Ich hab dich hier Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | أعني، لم أراك منذ فترة طويلة هنا |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك منذ زمن طويل |
| - Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك يا جيك ، لقد مر وقت طويل |
| Lange nicht gesehen. Ich könnte sagen, dass ich Sie hier nicht erwartet hätte. | Open Subtitles | لم أركِ منذ مدة ، سأعترف أني لم أتوقع منكِ هذا التصرف |
| - Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل. |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرك منذ وقت طويل |
| Lange nicht gesehen! | Open Subtitles | مرحباً، لقد مضى وقت طويل على رؤيتك |
| Jer, Lange nicht gesehen. - Wie geht's dir, Marge? | Open Subtitles | -مرحباً، (بوبي)، (جيري)، لقد مضى وقت طويل |
| - Ich habe dich Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرك منذ فترة من الوقت. ليس منذ... |
| Lange nicht gesehen, Nervensäge. | Open Subtitles | لم أرك منذ مدة طويلة أيها الشقي الصغير |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أراك منذ فترة طويلة |
| Hallo, Siddy. Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | مرحبا (سيدي) ، لم أرك منذ زمن طويل |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | -مرحباً ، من مدة لم نراكم |
| Lange nicht gesehen, Alter. Was führt dich hierher? | Open Subtitles | مدة طويلة لم أرك ما الذي أعادك للمدينة القديمة ؟ |
| - Soo Yung. - Wir haben uns Lange nicht gesehen. - So lang, Soo Yung. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
| Hey, Lange nicht gesehen! | Open Subtitles | ما الأمر ؟ يا أصدقائي لم نركم منذ فترة طويلة |
| - Hey, Mikey! - Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | مرحباً يا مايكى - لم ارك منذ مدة - |
| Lange nicht gesehen, Süßer. Wo hast du dich versteckt? | Open Subtitles | لم أراك منذ وقت طويل يا عزيزي، أين كنت مختبئاً؟ |
| Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أرَك منذ وقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 