عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lange nicht mehr so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مر وقت طويل منذ
| Sagt bloß, euch hat es keinen Spaß gemacht. Ich habe lange nicht mehr so gute Gewalt erlebt. | Open Subtitles | أوه ، لا تخبرينى أن هذا لم يكن مرحا ...يا إلهى ، لقد مر وقت طويل منذ |
| Ich war schon lange nicht mehr so glücklich. | Open Subtitles | مر وقت طويل منذ ان كنت سعيدا |