| In solchen Fällen gibt es normalerweise einen Grund. Wie lange waren sie zusammen? | Open Subtitles | حسناً ، عادة ، في قضايا كهذه ، هناك سبب كم مضى عليكما وأنتما تتواعدان؟ |
| Wie lange waren Sie Feuerwehrmann? | Open Subtitles | كم مضى عليك وأنت تعمل كرجل مطافى؟ سنتان |
| Und wie lange waren Sie schon in dem Zimmer? | Open Subtitles | و كم مضى على بقائكما في الغرفة ؟ |
| - Wie lange waren Sie schon nicht mehr hier? | Open Subtitles | كم مضى على تركك لهذا المستشفى ؟ |
| Wie lange waren wir weg? | Open Subtitles | كم من الوقت غبنا ؟ |
| Oh. Wie lange waren Sie da-- | Open Subtitles | ..إذاً كم من الوقت كنت |
| Wie lange waren Sie zusammen? 30 Jahre. | Open Subtitles | كم مضى على كونكما معاً؟ 30 عاماً |
| Wie lange waren Sie vor dieser Nacht nüchtern? | Open Subtitles | كم مضى على صحوك قبل تلك الليلة؟ |
| Wie lange waren Sie verheiratet? | Open Subtitles | كم مضى على زواجك؟ |
| Und ich weiß nicht das, was Sie wissen. Wie lange waren Sie hier? | Open Subtitles | كم مضى عليك هنا ؟ |
| Wie lange waren Sie auf der Polizeischule? | Open Subtitles | كم مضى عليكما في معهد الشرطة؟ |
| Wie lange waren wirweg? | Open Subtitles | كم مضى على غيابنا ؟ |
| Miriam, wie lange waren Sie da? | Open Subtitles | (ماريان) كم مضى على وجودك في الداخل قبل أن يبدأ هذا ؟ |
| Wie lange waren Sie mit ihm zusammen? | Open Subtitles | كم مضى على علاقتك برجل مثل (جاي)؟ هيّا يا (كيم) (كيم)! |
| Wie lange waren Sie zusammen? | Open Subtitles | كم مضى على علاقتكما معاً ؟ |
| Wie lange waren Sie und Mr. Vastro verlobt? | Open Subtitles | كمْ مضى على إرتباطكِ أنتِ والسيّد (كاسترو)؟ |
| Wie lange waren Sie mit Norma Bates verheiratet? Zwei Wochen. | Open Subtitles | -{\pos(205,265)}كم مضى على زواجك بـ(نورما بيتس)؟ |
| Wie lange waren Sie hier? | Open Subtitles | كم مضى على وجودك هنا؟ |
| Wie lange waren sie da drin? | Open Subtitles | كم مضى على وجودهم بداخلها؟ |
| Wie lange waren Sie im Regierungsdienst? | Open Subtitles | -كم مضى على خدمتك في الحكومة؟ |
| Wie lange waren wir bewusstlos? | Open Subtitles | لكم من الوقت غبنا عن الوعي ؟ |
| - Wie lange waren Sie und Leslie zusammen? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت أنت و (ليسلي) على علاقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 