| Hier ist ein Herr namens Rupert Pumpkin. Er möchte zu Mr. Langford. | Open Subtitles | هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد |
| Rita, das ist der Jerry Langford. Jerry, das ist die Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
| Bert, hier ist Jerry. Jerry Langford. Ich bin in großen Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة |
| Ein Auftritt bei Langford öffnet dir die Welt. | Open Subtitles | أنتى لا تفهمين ما معنى أن أظهر ببرنامج لانجفورد |
| Hallo. Jerry Langford, bitte. Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
| Ja, Rupert Pupkin am Apparat. Jerry Langford, bitte. | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
| Hier ist Jerry Langford. Stellen Sie zu Bert durch, schnell. | Open Subtitles | أودرى , معك جيرى لانجفورد أحضرى بيرت توماس على الهاتف بسرعة |
| Wir haben also vier Stunden. Bis dahin ist Mr. Langford hoffentlich wohlbehalten zurück. | Open Subtitles | هذا يعطينا أربعة ساعات أتمنى بحلول هذا الوقت أن نعثر على السيد لانجفورد آمناً |
| Nun, Mr. Pupkin, werden Sie uns sagen, wo Jerry Langford ist? | Open Subtitles | حسناً يا سيد/بابكين هل ستخبرنا اين جيرى لانجفورد أم لا؟ |
| AmJahrestagseinesAuftritts sagte Pupkin Reportern, er betrachte Langford weiter als Freund und Mentor. | Open Subtitles | فى الذكرى السنوبة لظهوره لأول مرة على التلفاز أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه |
| Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber Dr. Langford sagt, Sie können helfen. | Open Subtitles | لكن الدكتورة لانجفورد تقول أنك ممكن أن تساعدنا |
| Dr. Langford hat ein interessantes DiIemma für uns. | Open Subtitles | الدكتورة لانجفورد تعرض علينا معضلة كبيرة |
| Nein. Mit Jerry Langford. Genau. | Open Subtitles | لا , جيرى لانجفورد نعم , جيرى لانجفورد |
| UndjetztausNew York, die Jerry Langford Show. | Open Subtitles | والان من نيويورك برنامج جيرى لانجفورد |
| Mr. Langford, verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | أستاذ/لانجفورد, لا أعنى أن أزعجك يا سيدى |
| Sobald ich es gesehen habe, gebe ich Ihnen Langford. | Open Subtitles | و عندما أراها سأعطيكم لانجفورد |
| EinhöchstbizarresFernsehdebüt gab der selbst ernannte Komiker Rupert Pupkin in der "Jerry Langford Show"... | Open Subtitles | فى أغرب ظهور تليفزيونى فى العصر الحديث ظهر كوميديان إسمه/روبرت بابكين فى عرض جيرى لانجفورد |
| DerEntführerundKingofComedy Rupert Pupkin muss sechs Jahre Haft im Allenwood-Gefängnis in Pennsylvania verbüßen - für die Entführung des Talkmasters Jerry Langford. | Open Subtitles | روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد |
| Ich ziehe es vor, daß Sie mich Dr. Langford nennen. | Open Subtitles | أفضل أن تناديني بالدكتورة لانجفورد |
| Ich mein`, Dr. Langford, das macht keinen Sinn! | Open Subtitles | اقصد، دكتورة لانجفورد لا، هذا غير معقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 