| Nein, ihr Gift ist langsam und schmerzhaft. | Open Subtitles | لا ، سم المرشدين السود بطيء و مؤلم |
| Ihr seid schnell, aber ich bin langsam und stetig. | Open Subtitles | قد تكون أنت سريع لكني بطيء و ثابت ـ ـ ـ |
| Wie in jedem guten Krieg, langsam und gleichbleibend. | Open Subtitles | مثل أي حرب جيدة خطوات بطيئة وثابتة |
| Ok, jetzt gehen alle langsam und geordnet zu den Ausgängen. | Open Subtitles | حسناً , لنمشي بهدوء و نرى من تأذى و يحتاج لمعالجة |
| Aber ich konnte nur langsam und wirr reden. | Open Subtitles | "ولكن صدرت كلماتي بطيئة وغير مفهومة. |
| So. Sprechen Sie langsam und deutlich. | Open Subtitles | حسنآ تحدث بروية و وضوح |
| Ehrlich gesagt, bei Ihrem Fall kommen wir langsam und methodisch voran. | Open Subtitles | لأكون صادقاً, بخصوص قضيتك, اننا نسير ببطء وبشكل منهجي. |
| - Wir müssen es nur langsam und stetig wegziehen. | Open Subtitles | نحن بحاجة فقط لسحبه ببطئ وثبات |
| Was wir auch herausgefunden haben ist, dass das Ziel des Angriffs tatsächlich war, es langsam und unheimlich geschehen zu lassen -- offensichtlich in dem Versuch Wartungsingenieure verzweifeln zu lassen, sodass sie nicht in der Lage dazu sein würden schnell dahinter zu kommen. | TED | وما لاحظناه أيضاً ان الهدف من الهجوم هو ان يتم بصورة بطيئة و مخادعة بهدف جعل عمال الصيانة يصابون بالجنون وان لا يستطيعوا ان يميزوا المشكلة بسرعة |
| Dann erledige ich ihn... so langsam und schmerzhaft es nur möglich ist. | Open Subtitles | و بعدها أقضي عليه... بكل شكل بطيء و مؤلم ممكن. |
| Und dieser Krieg wird nicht langsam und gleichbleibend werden. | Open Subtitles | ولن تكون خطواتها بطيئة وثابتة |
| langsam und beständig. | Open Subtitles | بطيئة وثابتة. |
| Keine Sorge. Wir bauen langsam und sorgfältig auf. | Open Subtitles | لا تقلق الآن سنبنى بهدوء و حرص |
| Sie näht langsam und hat kein Talent dafür. | Open Subtitles | وهي خيّاطة بطيئة وغير موهوبة. |
| Zieht sie ganz langsam und ruhig rein. | Open Subtitles | أحضروها بروية و ثبات. |
| Ich schlitze Sie langsam und schmerzhaft mit meinem Messer auf. | Open Subtitles | سأقطعك بسكيني ببطء وبشكل مؤلم. |
| Setz mich langsam und sachte ab. | Open Subtitles | ضعني أسفلً ببطئ وثبات. |
| Der erste Generation der Kryptowährungen ist ein bisschen langsam und umständlich. | TED | إن أول دفعة من العملات المشفرة بطيئة و باهظة إلى حد ما . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 