| - Weil alle anderen langweilig sind. | Open Subtitles | لأن الآخرون مملون. |
| (Gelächter) Aus einem guten Grund lade ich keine Experten in meine Show ein: weil sie langweilig sind. | TED | (ضحك ) الآن، هناك سبب وجيه حقاً لماذا لا أسمح للنقاد بالتواجد ببرنامجي : لأنهم حقاً مملون . |
| Weil sie langweilig sind. | Open Subtitles | لأنهم مملون |
| Meine Theorie ist, dass die Schweizer so ihren kalifornischen Kollegen beweisen, dass sie nicht langweilig sind. | TED | و نظريتي هي أنها على هذا الشكل لكي يثبت السويسريون لأصدقائهم في كاليفورنيا أنهم ليسوا مملين. |
| Gott, mach, dass sie nicht so langweilig sind wie Brians Freunde. | Open Subtitles | يا إلهى، أتوسل إليك لا تجعلهما "مملين كأصدقاء "بريان |
| Denn man realisiert, dass Sie nicht langweilig sind. | Open Subtitles | لأنك تدرك انهم ليسوا مملين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 