"larry summers" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لارى سمرز
• لاري سمرز
• لاري سومرز

Larry Summers, der $10 Millionen für die Beratung von Finanzfirmen erhält...
لارى سمرز يربح 10 مليون دولار سنويا من الاستشارات الاقتصادية

"Das war Larry Summers." Er hatte 13 Banker in seinem Büro.
كانت المكالمة من لارى سمرز كان لديه 13 من رجال البنوك

Larry Summers verdiente später $20 Millionen als Berater für einen Hedgefonds, der sehr stark auf Derivate angewiesen war.
بعد ذلك جنى لارى سمرز 20 مليون دولار كمستشار فى شركة تعتمد على المشتقات أو الاستثمار البديل

Der Grund für der Wiedervereinigung von Politik und Wirtschaft ist ... Tun wir das nicht, wird die technologische Entwicklung einen so massiven Rückgang der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage erzeugen, was Larry Summers als "langfristige Stagnation" bezeichnet.
لأن الهدف الأساسي من توحيد المجالين الإقتصادي والسياسي هو -- إذا لم نفعل ذلك، فبالتالي ستُحدِث الإبتكارات التكنولوجية تدني كبير في الطلب الكلي، وهو ما يشير له لاري سمرز بالركود العلماني.

Aus meiner Sicht sind es mindere Vergehen. Dagegen steht, was der frühere Finanzminister Larry Summers als Greenspans „Goldauftritt“ bei der Vermeidung und Minimierung von Rezessionen während seiner Jahre bei der Fed bezeichnet.
ولكن ما مدى خطورة هذه الجرائم السياسية التي أقر غرينسبان بأنه مذنب بارتكابها؟ في اعتقادي أن تلك الجرائم كانت من قبيل سوء التصرف. وفي مقابلها ينبغي علينا أن نضع ما أطلق عليه وزير الخزانة السابق لاري سومرز "قفاز غرينسبان الذهبي" في الأداء من حيث تجنب الركود الاقتصادي وتقليل احتمالات حدوثه أثناء سنوات ولايته كرئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي.

Larry Summers lehnte ein Interview für diesen Film ab.
لقد رفض لارى سمرز الموافقة على التصوير فى هذا الفيلم

Larry Summers, der als Finanzminister eine Rolle... bei der Deregulierung von Derivaten spielte... wurde 2001 Präsident von Harvard.
لارى سمرز لعب كوزير المالية دور حاسم فى إلغاء رقابة الحكومة على المشتقات أصبح رئيسا لهارفارد فى 2001

Und Obamas Hauptwirtschaftsberater ist Larry Summers.
كبير مستشارين أوباما الاقتصاديين هو لارى سمرز

Larry Summers.
و لارى سمرز