| - Jimmy, lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | - جيمي)، ارمِ المسدس اللعين) ! |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك اللعين! |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| lass die Waffe fallen, Bartwoski! | Open Subtitles | ! أترك المسدس , بارتوسكي , الآن |
| lass die Waffe fallen, Blödmann. Du wirst gefilmt. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً أيها المغفل لقد تم تسجيلك على شريط فيديو. |
| lass die Waffe fallen, Jack. | Open Subtitles | ارم المسدس يا جاك |
| Es interessiert mich nicht. lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | لا آبه، ارمي المسدّس |
| - lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | -إرمي السلاح الآن ! إرمي السلاح ، أيّها الغبي ! |
| lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك |
| - Was soll der Scheiß? - lass die Waffe fallen, Mikey. | Open Subtitles | (أرمي السلاح يا (مايكي ارمي السلاح اللعين |
| lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | القى السلاح انتهى الامر يا جاك |
| - Jimmy, lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | - جيمي)، ارمِ المسدس اللعين) ! |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك! |
| lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك ! |
| lass die Waffe fallen, Sam. | Open Subtitles | أترك المسدس يا سام. |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | - ارم المسدس, برست! |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | ارمي المسدّس |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | (فــلاغ) , إرمي السلاح ! |
| lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | إرمِ سلاحك! |
| lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | القى السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 