| Ok, Ross. Es ist klar, dass das sehr überraschend ist, uns so zu sehen, aber... - lass mich erklären, ok... | Open Subtitles | حسناً، روس، أدرك بأنّك لم تتوقّع أن تدخل و ترى ذلك، لكن دعني أشرح لك نحن لم نكن نفعل شيئاً - |
| lass mich erklären, was hier passieren wird, okay? | Open Subtitles | دعني أشرح لك ما سيحدث هنا حسناً؟ |
| Hör kurz auf zu schimpfen... - und lass mich erklären... | Open Subtitles | إنتظر عزيزي "جيسي" دعني أشرح لك |
| lass mich erklären... | Open Subtitles | مولي،من فضلك.دعيني أشرح لك .... |
| Bevor du rumschreist, lass mich erklären, dass Jason und ich einiges klären müssen. | Open Subtitles | حسناً ، قبل أن تبدأي بالصراخ دعيني أشرح لك أنني أحاول أن أعرف أين أقف أنا و (جايسون) في علاقتنا ولأعرف ذلك |
| - Bitte lass mich erklären! | Open Subtitles | ! أرجوك ، دعني أوضح لك الأمر - اذهبي إلى الجحيم – |
| lass mich erklären. | Open Subtitles | دعني أوضح لك الأمر |
| Kenjiro, lass mich erklären. | Open Subtitles | "كينجيرو" دعني أشرح لك , "كينجيرو" |
| - Schau, lass mich erklären. | Open Subtitles | -إسمع، دعني أشرح لك. -تشرحين ماذا؟ |
| lass mich erklären! | Open Subtitles | دعني أشرح لك - |
| lass mich erklären. | Open Subtitles | - دعني أشرح لك |
| Rachel! Rachel, stop. Bitte lass mich erklären. | Open Subtitles | (رايتشل) (رايتشل) توقّفي، من فضلك دعيني أشرح |
| Aber lass mich erklären. | Open Subtitles | لكن رجاء دعيني أشرح |
| - Danny, bitte lass mich erklären! | Open Subtitles | اسمع، (داني)، أرجوك دعني أوضح لك الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 