| Das ist ein Problem. Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | قد تسبّب هذه مشكلة، دعني أفكر أيها المساعد؟ |
| - Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | - هل بإمكانك ذلك؟ إممم, دعني أفكر بالأمر, هل بإمكاني ذلك؟ |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | أيريد أحد المزيد من النبيذ؟ دعني أفكر |
| Lass mich nachdenken. Was ist das Wort nachdem ich suche? | Open Subtitles | دعيني أفكر,ما الكلمة التي أبحث عنها؟ |
| Lass mich nachdenken. Will ich mit einem Mädchen ausgehen, welches Barney abgeschleppt hat? | Open Subtitles | دعيني أفكر ، هل أريد أن أخرج مع فتاة قد تعرف عليها (بارني)؟ |
| Okay? Ich denke. Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | انا افكر ، دعني افكر |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعنى أفكر |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعينى أفكر |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعيني أفكّر |
| Lass mich nachdenken. Comstock und Yale arbeiten da für uns. | Open Subtitles | . دعني أفكر . (لدينا رجلين هناك (كومستوك و يال |
| Ok. Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسنا دعني أفكر الآن |
| Lass mich nachdenken! | Open Subtitles | دعني أفكر بالأمر حسناً ؟ |
| Okay, warte, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | انتظر، دعني أفكر. |
| Okay, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسنًا، دعني أفكر |
| Okay, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسناً، دعني أفكر. |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر |
| Nun, Lass mich nachdenken... | Open Subtitles | حسناً، دعيني أفكر |
| Lass mich nachdenken. Moment! | Open Subtitles | حسناً دعيني أفكر انتظروا |
| - Bitte Lass mich nachdenken. - Klar. | Open Subtitles | دعني افكر به بالتاكيد |
| Gott, es wird ihm das Herz brechen. Ok, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | ربّاه، سيحطّم قلبه، حسناً، حسناً، دعني أفكّر. |
| Lass mich nachdenken! | Open Subtitles | إنتظر, دعني أُفكر, دعني أُفكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 