| Also Lass mich wissen, wie du das findest, und ob ich das machen soll. | Open Subtitles | لذا أعلمني إن كان هنالك شيءٌ تودني أن أفعله |
| In Ordnung. Lass mich wissen, wenn du deine Meinung änderst oder dich wieder erinnerst. | Open Subtitles | حسناً، أعلمني إذا غيّرت رأيك، أو كما تعلم، تستعيده. |
| Du gehst zum SPA. Lass mich wissen, wie es läuft mit Gar, ja? | Open Subtitles | إذا ذهبت للنادي الرياضي, أبلغني كيف تسير الأمر مع غار.. |
| Ich bin dabei. Lass mich wissen wenn du da bist. | Open Subtitles | أنا معك، أبلغني عندما تصل إلى هناك (مايكل) |
| Lass mich wissen wo meine Jungs euch etwas Kohle hinbringen können. | Open Subtitles | إعلموني أين بإمكان رجالي القدوم إليكم لإعطائكم بعض المال. حقاً؟ |
| Lass mich wissen, wenn du Zeit und Ort für das Treffen hast. | Open Subtitles | أعلموني أن حددتم الوقت و المكان للمقابله |
| und Lass mich wissen, wenn wir mehr Wein brauchen. | Open Subtitles | ليكون مثل هذا مساعدة كبيرة وأعلمني إذا نحتاج نبيذ أكثر |
| Oh, werde ich, und ruf mich an, wenn du zu Hause bist, Lass mich wissen, dass du gut angekommen bist. | Open Subtitles | سأفعل، واتصل بي عندما تصل للمنزل، أعلمني أنك وصلت هناك سالمًا. |
| Lass mich wissen, falls es etwas gibt, das ich tun kann, um zu helfen. | Open Subtitles | أعلمني لو أنّه ثمّة ما يمكنني فعله للمساعدة. |
| Lass mich wissen, wenn du ein richtiges Gespräch willst. | Open Subtitles | أعلمني حين يكون لديك موضوع حقيقيّ للنقاش. |
| Lass mich wissen, ob alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | ،لم يجب أحد على الباب لذا اتصل بي أعلمني بأن كل شيء على مايرام |
| Lass mich wissen, wenn es etwas gibt, das ich für dich tun kann, ja? | Open Subtitles | أعلمني فحسب لو هناك أي شيء يمكنني فعله لك؟ |
| Lass mich wissen, was der Scan dazu sagt. - Aber, was ist mit Suzie? | Open Subtitles | أعلمني بنتيجة الفحص - لكن ، ماذا عن سوزي ؟ |
| Lass mich wissen was du machst, und ich werde persönlich den blöden Phil wissen lassen, was zum Teufel ich mache. | Open Subtitles | أتعلم؟ أبلغني بقرارك، وأنا شخصياً سأبلغ الحقير (فيل) بقراري |
| - Danke. Lass mich wissen, ob das mit unserer Zahl übereinstimmt. | Open Subtitles | - أبلغني إن طابق إحصاؤهم إحصاءنا |
| Lass mich wissen wo meine Jungs euch etwas Kohle hinbringen können. | Open Subtitles | إعلموني أين بإمكان رجالي القدوم إليكم لإعطائكم بعض المال. |
| Lass mich wissen, wenn du etwas Interessantes findest. Weißt du was? | Open Subtitles | أعلموني أن وجدتم أي شئ مثير للإهتمام |
| Lass mich wissen, wenn du etwas Interessantes findest. | Open Subtitles | أعلموني أن وجدتم أي شئ مثير للإهتمام |
| Und Lass mich wissen, wie's gelaufen ist. | Open Subtitles | وأعلمني كيف تجري الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 