| Achtung, Achtung! Hier spricht Kommandeur Lassard von der Polizeischule. | Open Subtitles | الشيء الرئيسي هو عدم الذعر إنتباه ، الى الجميع إنتباه ، هنا القائد إيريك لازارد من أكاديمية الشرطة |
| Der Kommandant, Eric Lassard. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ، قائد الأكاديمية ، إيريك لازارد |
| Ich danke Kommandant Lassard, der Bürgermeisterin, dem Präsidenten, dem Papst, dem König von Norwegen und allen anderen Gästen. | Open Subtitles | شكراً لك أيها القائد ، لازارد ، الرئيس هورست السيدة العمدة ، السيد الرئيس قداسة البابا ملك النرويج |
| Ist es nicht so, Kommandant Mauser und Kommandant Lassard? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟ |
| Hier spricht Kommandant Lassard. | Open Subtitles | هذا هو الكابتينُ إيريك لاسارد يتكلم. |
| Sgt. Mahoney, ich habe gehört, dass Kommandant Lassard Hilfe braucht. | Open Subtitles | سيرجنت ماهوني , لقد سمعت حالاً بأن القائد لازارد بحاجة الى مساعدة |
| Mahoney hat angerufen. Er sagte, Lassard braucht Hilfe. | Open Subtitles | ماهوني قد إتصل و قال أن لازارد بحاجة إلى مساعدة |
| Schiebt ihn zu Lassard ab. Da passt er perfekt hin. | Open Subtitles | إشحنه إلى لازارد سيتأقلم بشكل مثالي هناك |
| Also lasst uns für Kommandant Lassard gewinnen, ok? | Open Subtitles | دعونا نخرج هناك و نربح شيئاً من اجل القائد لازارد , حسناً ؟ |
| Nun, Kommandant Lassard, viel Glück, Sir. | Open Subtitles | حسناً , قائد لازارد , حظ سعيد , سيدي |
| Lassard steckt in Schwierigkeiten? Gib das zurück! Warte! | Open Subtitles | لازارد في ورطة ؟ سيرجنت هايتاور , أجب |
| Mauser liegt bei 42, Lassard bei 0. | Open Subtitles | إنه ماوزر ، 42 ، لازارد لا شيء |
| Ich bin Kommandant Lassard. Willkommen bei der Polizei. | Open Subtitles | اسمي القائد لازارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 