| Jeden Tag lasse ich sie sterben wegen meinen Wagen. | Open Subtitles | كل يوم أجعلهم يموتون بسبب سيارتي |
| Dafür lasse ich sie dich nicht kritisieren. | Open Subtitles | لن أجعلهم يعارضونك من أجل ذلك |
| Und dann lasse ich sie leiden. | Open Subtitles | وبعدها أجعلهم يعانون .. |
| Und dann lasse ich sie einfach dort zurück, splitternackt, mit Kerzenwachs bedeckt, ans Bett gefesselt. | Open Subtitles | ثم سأدعها لوحدها .. عارية مغطاة بشمع سائل ، مربوطة على السرير |
| Geben Sie mir nur eine Minute, um sie loszubinden, dann lasse ich sie mit Ihnen reden. | Open Subtitles | إذا أمهلتني دقيقة فحسب لكي أفك وثاقها، سأدعها تتحدث إليك عبر الهاتف. |
| Was? Sonst lasse ich sie noch mit meinem Messer spielen. | Open Subtitles | على الغالب سأدعها تلعب بالسكين خاصتي |
| Jetzt, wo ich sie gefunden habe, lasse ich sie nicht mehr aus den Augen. | Open Subtitles | الآن و قد وجدتها، لن أتركها تغيب عن ناظري. |
| - So lange lasse ich sie nicht da drin. | Open Subtitles | لن أتركها تمكث هنا حتى الاثنين. |
| Darum lasse ich sie nicht gehen. | Open Subtitles | لهذا لن أتركها تذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 